英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mayhem Maybe" 的中英对照歌词与中文翻译

Mayhem Maybe

混乱也许

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we're working nights, the village round 当我们正在努力的夜晚,村圆

the old church becomes scary town. 老教堂变成可怕的小镇。

All curtained windows and bolted doors 所有窗帘的窗户和门狂奔

but never a eye to see 但从来没有一个眼睛看

as us fairy folks sweep from the hill. 因为我们的童话乡亲从山上扫。

Never caught us and never will. 从来没有抓到我们,永远不会。

Pulling roses and daffodils 拉着玫瑰和水仙花

mayhem in the high degree. 混乱的高度。

   

The blacksmith chased us all to ground. 铁匠追赶我们大家到地面。

They searched all night we were never found. 他们搜查我们从来没有发现一夜。

The tinker boys and the sheriff's men 补锅匠男孩和警长的男人

shaking the tallest tree. 惊天最高的树。

And we sat and watched the women hide. 我们坐着,看着女人隐藏。

Laughed so much we split our sides. 笑了这么多,我们分开了两边。

Scattered horses that they would ride 零星的马匹,他们将骑

mayhem in the high degree. 混乱的高度。

   

We crossed through fields of midnight green 我们通过午夜绿色的田野越过

often heard but seldom seen. 经常听到,但很少见到。

Tore along hedges,stripping leaves 沿树篱撕,剥叶

no-one could quite agree 没有人会完全同意

whether we came from north or south. 无论我们来自北方或南方。

We stole the screams from out their mouths 我们从他们的口中抢走了尖叫声

and go where no man would allow 去哪里没有人会允许

mayhem in the high degree. 混乱的高度。

   

Like scaly carp and feathered swan 状鳞屑鲤鱼和羽毛的天鹅

to nature's world we do belong. 自然的世界里,我们要做的归属。

We ride the thin winds of the night 我们乘坐的轻薄风的夜晚

and set dark spirits free. 并设置黑暗的灵魂自由。

We terrify the mare and foal. 我们惊吓的母马和马驹。

The fox stood still and far too bold. 狐狸站着不动,太大胆。

So we strung him up, brush neatly folded; 因此,我们串起他,刷叠得整整齐齐;

mayhem, maybe. 混乱,也许。

歌词 Mayhem Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mayhem-maybe/

歌词 Mayhem Maybe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.