英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watching Me Watching You" 的中英对照歌词与中文翻译

Watching Me Watching You

看着我看着你

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sit by the cutting on the Beaconsfield line. 我独坐在拱北行切割。

He's watching me watching the trains go by. 他看着我看着火车去了。

And they move so fast --- boy, they really fly. 而且他们移动得那么快---男孩,他们真的飞起来。

He's still watching me watching you watching the 他还在看我看你看

trains go by. 火车走了。

   

And the way he stares --- feel like locking my door 他凝视的方式---感觉像锁我的门

and pulling my phone from the wall. 拉我的手机从墙上。

His eyes, like lights from a laser, burn 他的眼睛,就像激光灯,烧

making my hair stand --- making the goose-bumps crawl. 让我的头发立场---使鹅颠簸爬行。

   

He's watching me watching you watching him 他看着我看着你看着他

watching me 看着我

I'm watching you watching him watching me 我看着你看着他看着我

watching Stares. 看斯塔雷斯。

   

At the cocktail party with a Bucks Fizz in my hand 在与雄鹿的鸡尾酒会香味在我手中

I feel him watching me watching the girls go by. 我觉得他看我看的女生去了。

And they move so smooth without even trying. 它们移动很流畅,甚至没有尝试。

He's still watching me watching you watching the 他还在看我看你看

trains go by. 火车走了。

   

And the crowd thins and he moves up close but he doesn't speak. 和人群变薄和他的动作亲密,但他不说话。

I have to look the other way. 我不得不寻找其他方式。

But curiosity gets the better part of me and I peek: 但好奇心使我的大部分时间,我偷看:

Got two drinks in his hand --- see his lips move --- 挡在他的手里两杯---看他的嘴唇在动---

what the hell's he trying to say. 什么是地狱的,他要表达的意思。

   

He's watching me watching you watching him 他看着我看着你看着他

watching me. 看着我。

I'm watching you watching him watching me 我看着你看着他看着我

watching Stares. 看斯塔雷斯。

He's watching me watching you watching him 他看着我看着你看着他

watching me. 看着我。

He's watching me watching you watching 他看着我看着你看

the trains go by. 火车走了。

He's watching me watching you watching him 他看着我看着你看着他

watching me. 看着我。

He's watching me watching you watching him watching me. 他看着我看着你看着他看着我。

He's watching me watching you watching him watching me watching him watching. 他看着我看着你看着他看着我看着他看。

歌词 Watching Me Watching You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watching-me-watching-you/

歌词 Watching Me Watching You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.