英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hyped On The Mic" 的中英对照歌词与中文翻译

Hyped On The Mic

大肆宣传的麦克风

歌词相关歌手:SALT 'N' PEPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like you to meet my mic, last name is phone 我希望你能满足我的麦克风,姓氏是手机

This is my house make yourself at home 这是我的房子在自己家

Now see those chairs? Please just ignore them 现在看到这些椅子?请不理会他们

Believe me, they'll be no need for them 相信我,他们将没有必要为他们

I got a rhyme, and I'd like to exploit it 我有一韵,我想利用它

You came in here so you cannot avoid it 你来到这里,所以你无法避免它

This beat is hard, it's as hard as atomic energy 这节奏是很难的,它是坚硬如原子能

Thinkin' as long as we're rhymin' to it 一直以为,只要我们rhymin 吧

And it's addictive like smoking 而且它的成瘾性就像吸烟

Word to the parents, see, I'm not jokin' 一句话给父母,看,我不是jokin

You'd be a thief only this life is harmless 你是小偷只有这样的生活是无害的

Couldn't kick the habit if you tried your darndest 无法戒掉这个习惯,如果你想你的darndest

So don't fight it, don't fear it 所以,不要打它,不要害怕它

Just take your hands, applause and cheer it 只要看看你的手,掌声和欢呼它

I gave you more than you ever expected 我给了你更多的比你预期

And when I did then you gave me respect 而当我做了,那么你给我尊重

With your support we're reachin' new heights 有了您的支持,我们要触摸新高度

Salt and Pepa's insanely hyped on the mic 盐和佩帕对麦克风疯狂炒作

   

My supporters are massive, my sound is passive 我的支持者是巨大的,我的声音是被动的

If I was you, I'd take time to ask if 如果我是你,我会花时间问

Others you've heard really deserve to be ranked as the best 你听说过真正的人应该被评为最佳

Great or supurb, to be or not to be, that's a good question 大或supurb ,要还是不要,这是一个很好的问题

How good they used to be, well I give less than a damn 他们怎么好曾经是,好,我给不到该死

Cuz the present day counts if you can't rock a tone 的Cuz至今计算,如果你不能晃动音

I suggest you just count 我建议你只算

I said please, but it's not like I'm pleadin' 我说请,但它不喜欢我祈求

So don't get supe, peasant, stop speedin' 所以不要秀珀,农民,停止speedin “

Cuz I'm about to rain, and when I rain I don't drizzle 因为我快要下雨了,当我下雨,我不小雨

It's gettin' hot in here, we're gonna sizzle 这是刚开了热,在这里,我们要嘶嘶声

See, I understand that you had the dishes 你看,我知道你有菜

But if it's too hot, get out of the kitchen 但是,如果太热,走出厨房

Cuz frauds and fakes are the ones I don't like 的Cuz欺诈和假货是那些我不喜欢

And they are the ones that get me hyped on the mic 他们是得到我炒作的麦克风的那些

   

I'm gonna play you for keeps, got a system in my teeth 我要玩你的料理,得到了我的牙系统

Outside on the street people heard all of the beats 外面街道上的人听到了所有的节拍

That I rapped or mastered so throw the wax on 我厉声或掌握这么扔蜡

Pepa is that strong, they can hear the last song 佩帕是强大的,他们能听到的最后一首歌

First class status, I'm a blessed event 一流的地位,我是有福的事件

God rocked the full-size for my silhoutte 神震撼了全尺寸的我silhoutte

Yes, solo this woman, rise all before me 是的,独唱这个女人,我之前都上涨

?? jump on it ?跳就可以了

Don't try to be cuz I will protest 不要试图成为因为我会抗议

Oh yes, I have an uzi I've been dyin' to test 哦,是的,我有一个乌兹我已经快要枯萎测试

Livin' larger than life but to be precise 活着比生命更大,但要精确

I'm Pepa, much deffer when I'm crazy hyped on the mic 我佩帕,多deffer当我在麦克风的疯狂炒作

   

We're gonna break it down to you how it should be broke 我们要去下打破它给你应该如何打破

Rhymes written not ? and how it should be wrote 韵文写呢?如何应该写

People jammin' not standin' and what you hope 人们jammin “不是站在 ,你希望是什么

A show funky not junky, you say rhymes are dope 一位选秀节目时髦不毫无价值,你说的儿歌是涂料

?? he'd be madly hyped ?他会疯狂地炒作

Spinderella had to tell him, "Boy, you ain't my type" Spinderella不得不告诉他, “小子,你是不是我喜欢的类型”

Get away from her, I tell you before she gets pissed 摆脱她,我告诉你之前,她被激怒

She's got a left with a cut, and it'll go like this 她有一个左一个切口,它会是这样的

   

Started wheelin' doin' wheelies, but you were a big wheel 开始wheelin 乐队后轮平衡,但你是一个大轮

Started dealin' like a dealer, but you just couldn't deal 开始的戏份就像一个经销商,但你就是无法处理

As you flip like a freak the whole world just flopped 当你翻转像一个怪物,全世界只以失败告终

Couldn't rock like a rocker so you just got rocked 无法像摇滚摇杆,所以你刚刚被震撼

I'm the defest gettin' deffer and ought to be kept 我是defest刚开了deffer并应保持

Take a breath between rhymes with a bet, tell 'em Pep 以押韵的呼吸与赌注,告诉他们打气

Or let's kick it like a kicker, the rhymes I kick 还是让我们来揭开它就像踢球,我踢了押韵

Like a sticker gets stuck to your butt I'll stick 像贴纸被贴在你的屁股我会坚持

When the hype is gettin' hyper, when the hip-hop's hype 当炒作刚开了亢奋,当嘻哈的炒作

Salt and Pepa, that's right, you know we're hyped on the mic 盐和佩帕,这是正确的,你知道我们是炒作的麦克风

歌词 Hyped On The Mic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hyped-on-the-mic/