英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hymns For The Heathen" 的中英对照歌词与中文翻译

Hymns For The Heathen

赞美诗为异教徒

歌词相关歌手:CURSIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night has draped its cape of stars 夜已经披上了明星的斗篷

Over our small town 在我们的小镇

From the campus and the tavern 从校园的小酒馆

To the chapel and infirmary 到了教堂和疗养

We've seen their dreams 我们已经看到了自己的梦想

We've found the goods 我们已经发现货物

The fables and folly 寓言和愚蠢

Of the residents residing in... 居住的居民...

   

14 hymns for the heathen 14圣歌为异教徒

First hymn, the son of God complex 首先赞歌,神复杂的儿子

Second hymn, the prodigal damsel 二赞歌,浪子女子

Third hymn, the tree stump of knowledge 三首赞美诗,知识的树桩

Choking on Adam's apple 窒息的喉结

   

This odd lot under the cross 这碎股交下

This broken promised land 这破乐土

Of dreamers and schemers 梦想家和阴谋家

And preachers and predators. 和传教士和捕食者。

They shall not want 他们必不至缺乏

What they've got coming to them 他们已经得到了来他们

Whether innocent or insolent 无论是无辜的,或张狂

   

14 hymns for the heathen 14圣歌为异教徒

Fourth hymn, the passion of the chaplain 四首赞美诗,牧师的激情

Fifth hymn, the brute kiss of Judas 第五赞歌,犹大的亲吻蛮力

Sixth hymn, Sodom falls to ashes 第六赞歌,所多玛下降到骨灰

Seventh hymn, the church of doubting Thomas 第七赞歌,怀疑托马斯教堂

Eighth hymn, a horse of the apocalypse 第八赞歌,启示录一马

Ninth hymn, an immaculate exception 第九赞歌,一个完美无暇的例外

Tenth hymn, the demons of Mary Magdalene 第十赞歌,玛利亚抹大拉的恶魔

   

I am a chapel, this is prayer book, these are the parables 我是一个小教堂,这是祈祷书,这些都是比喻

God, forgive us, this is our business: 上帝,请原谅我们,这是我们的业务:

absolving sins of all of these heathens 免除所有这些异教徒的罪恶

   

Eleventh hymn, the Bible Belt tightens 十一赞美诗,圣经腰带收紧

Twelfth hymn, a leacherous Shepard 第十二赞歌中, leacherous谢泼德

Thirteenth hymn, hiding in confession 第十三赞歌,躲在告白

Fourteenth hymn, an afterword 第十四赞歌,后记

   

Rocking chairs of disenchantment 觉醒的摇椅

Green grass of envy and malice 嫉妒和仇恨的绿草

Our salad days, living in Happy Hollow 我们的沙拉天,住在快乐谷

歌词 Hymns For The Heathen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hymns-for-the-heathen/

歌词 Hymns For The Heathen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ted Stevens, Matthew Maginn, Clint Schnase, Tim Kasher

版权/Copyright:

100th And Blondo Music, Knock Em Out The Box Music, Beltaine Music, Mrm Music