Happy Hollow

[English]Opening The Hymnal / Babies

[English lyric] Welcome one, And welcome all To our small town, The lyrics are the voice Of the neurosis of a city inside each house you'll find the guilt The fables and folly Of the residents ...

[中文对照] 欢迎之一， 并欢迎社会各界 我们的小城镇， 歌词的声音 一个城市的神经症 每个房子里 你会发现有罪 寓言和愚蠢 居住的居民... [几乎听不见] ...

[English]Dorothy At Forty

[English lyric] Dorothy, I know you've had amazing dreams We can't go chasing down each golden street Each and every rainbow, each passion, each unattainable goal We're not in dreamland ...

[中文对照] 多萝西，我知道你有惊人的梦想 我们不能去追逐每一个金街 每一个彩虹，每个激情，每一个遥不可及的目标 我们不是在梦乡了 多萝西，看来你永远也不会明白 ...

[English]Big Bang

[English lyric] Before we ever saw straight, we were grasping at straws A debate was born, picket lines were drawn There was this big bang once, now we're learning to use our thumbs We need a ...

[中文对照] 之前我们看到过直，我们在吸管被抓 问题的争论诞生，纠察线垂落 有这个大爆炸一次，现在我们正在学习使用我们竖起大拇指 我们需要在生活目标，生存指南 ...

[English]Bad Sects

[English lyric] For 20 years I've held this pulpit Preached the word, served the Eucharists Gained the trust of the townsfolk Made every football game, never missed a social Last week a boy I ...

[中文对照] 20年来，我一直持有这个讲坛 讲道，服务的Eucharists 得到乡亲的信任 尽一切足球比赛，从来没有错过一个社会 上周，一个男孩，我教神学 ...

[English]Flag And Family

[English lyric] Your daddy and my daddy had a drink at the bar Talking about what was best for me Without an aim or a degree, Stubbornly holding on to you And you pulling away from me The best ...

[中文对照] 你爸爸和我爸爸有一个在酒吧喝一杯 谈到什么是最适合我 没有目标或学位， 固执地坚持着你 你从我甩开了 他们可以说，最好的 对于我不安分的十几岁的方法 ...

[English]Dorothy Dreams Of Tornadoes

[English lyric] You said we'd leave next year Each year for thirteen years Each year, it gets harder to hear It's getting hard enough just to stay in love And now our roots grow deep Beneath ...

[中文对照] 你说我们会离开，明年 每年十三年 每一年，它就会很难听 它变得足够努力仅仅停留在爱情 现在我们的根长出深 下面这些荒芜的街道 我有最深的梦 ...

[English]Retreat!!

[English lyric] They checked the shrine and the temple, But he wasn't there. They checked the mosque and the chapel, Nope, not there. Since you've been away on holiday, The natives are all ...

[中文对照] 他们检查了神社和寺庙， 但他并不在那里。 他们检查了清真寺和教堂， 不，不是那里。 既然你已经外出度假， 当地人都做恶梦。 既然你已经外出度假， ...

[English]The Sunks

[English lyric] Surrender your furniture push the television out the window overmedicated, this must be the sunks if you can't understand the blues you don't know much With much love for ...

[中文对照] 交出你的家具 推电视窗外 overmedicated ，这必须是sunks 如果你无法理解的蓝调你不知道多少 随着科学的爱青春的反抗 ...

[English]At Conception

[English lyric] Jeanie's been throwing up all morning Poor girl's been so heartsick ever since her boyfriend went to war Father Cole's done his best to console the girl- more so than some ...

[中文对照] 珍妮的上午都扔了 可怜的姑娘是这么悲痛自从男友去打仗 父亲科尔的做他最好的安慰girl- 远远超过一些邻居认为necessary- ...

[English]So-So Gigolo

[English lyric] If you've got the looks And if you've got the goods I suppose you can make it Anywhere you wanna get made And you wanna get made... My model agent says You've got to get paid ...

[中文对照] 如果你有长相 如果你有货 我想你可以把它 任何你想获得制作 和你想获得做... 我的模特经纪人说： 你一定要得到报酬 你有一个特别的礼物 ...

[English]Bad Science

[English lyric] Moms and dads break up their gangs, take away their roller skates Give them algebra and trig raisins, dates, or figs But take away the gingerbread and cake Every husband, every ...

[中文对照] 爸爸妈妈们打破他们的团伙， 拿走他们的溜冰鞋 给他们的代数和三角函数 葡萄干，红枣，无花果 但是带走了姜饼和蛋糕 ...

[English]Into The Fold

[English lyric] [The Shepherd:] I can't say I've always been honest; you can't say I've done a disservice. The girl, she's just a child. She's got a lot to learn, and I'm helping out. Your ...

[中文对照] [牧羊人： ] 我不能说我一直是诚实的;你不能说我已经做了倒忙。 这个女孩，她只是个孩子。她有很多东西要学，而且我帮忙。 ...

[English]Rise Up!! Rise Up!!

[English lyric] Dear preacher, thanks for making time for me today Hope you don't mind if I hide behind the curtain It's been fifteen years since my last confession By your good book's ...

[中文对照] || 亲爱的牧师，感谢今天做的时间对我来说 希望你不介意我躲在幕后 它已经十五年我的最后告白 您好书的标准，我犯了罪像一个冠军 ...

[English]Hymns For The Heathen

[English lyric] Night has draped its cape of stars Over our small town From the campus and the tavern To the chapel and infirmary We've seen their dreams We've found the goods The fables and ...

[中文对照] 夜已经披上了明星的斗篷 在我们的小镇 从校园的小酒馆 到了教堂和疗养 我们已经看到了自己的梦想 我们已经发现货物 寓言和愚蠢 居住的居民... ...