How much is enough? 多少才算足够？

   

Good enough's not good enough 不够好不够好

Don't complain that you've got it tough 不要抱怨，你有它的强项

With all you have your life's a bore 与你有你的生活是一孔

Can't relax you want so much more 不能放松，你要这么多

Blind needs won't set you free 盲人的需求不会让你自由

Can't you see that 你没看到

Time is slipping away? 时间溜走？

But I got to say 但我得说

   

[CHORUS] [合唱]

How much is enough when your soul is empty? 多少才算足够，当你的灵魂是空的？

How much is enough in the land of plenty? 多少才算足够充足的土地？

When you have all you want and you still feel nothing 当你把所有你想要的，你还觉得没什么

How much is enough, is enough? 多少钱够了，够吗？

   

Gravity may bring you down (down) (down) 重力可能会带给你失望（下） （下）

But harmony could spin you 'round (around) 但是，和谐可以旋转你圆（约）

Information ariel says buy, buy, buy material 信息林依晨说，买，买，买材料

Give take all day long 给需要整天

Can't you see it's 难道你不知道这是

Hopeless being strong 绝望是强

When you've got live it wrong? 当你有活错了？

   

[CHORUS] [合唱]

   

How much is enough? 多少才算足够？

Buy, buy, buy 买，买，买

Buy, buy, buy 买，买，买

   

So give me your attention 所以给我你的注意力

I know it's getting late 我知道已经晚了

While we were dreaming 虽然我们是在做梦

Something slipped away 东西溜走了

We're drowning in possessions 我们淹没在财产

Playing tricks with our minds 捉弄了我们的头脑

Lost from one another 彼此失去

Baby, put your hand in mine 宝贝，把你的手

Time is slipping away 时间溜走

But it's not too late 但它不是为时已晚

   

[CHORUS] [合唱]

   

How much is enough? 多少才算足够？

How much is enough? 多少才算足够？

When you have all you want and you still feel nothing 当你把所有你想要的，你还觉得没什么

How much is enough, is enough? 多少钱够了，够吗？

How much is enough, oh? 多少钱就够了，哦？

When you feel nothing at all 当你觉得什么都没有