英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Long Is The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

How Long Is The Night

多长时间之夜

歌词相关歌手:THURSDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

If we run far away do you think we will ever die? 如果我们跑很远,你认为我们会永远死去?

We'll throw these books in the fire 我们将在火把这些书

Can you stop the train 你可以停止火车

Cause it some delay? 因为这一些延迟?

The change machine lied 改机骗

And it's too late to scream 而且为时已晚尖叫

   

How long is the night? 夜有多长?

It's never over 这是从来没有过

The ribbon was tied 丝带绑

But the card was never read 但卡是从来不看

The ribbon was crimson 色带是深红色

The color of the night 夜晚的颜色

   

Can you see the handwriting on the walls 你可以看到墙壁上的字迹

And on the autumn leaves that fall 而在叶秋的秋天

"What are we gonna do?" “什么是我们该怎么办? ”

The trees are giving up on us 树木放弃我们

The needle and the thread 针和线

Won't stitch us to the branch 不缝合我们的分行

And the night never ends 而晚上永远不会结束

   

I will never sleep again 我永远不会再睡觉

(I will never even close my eyes) (我将永远不会甚至闭上双眼)

   

If the sun is on its way 如果太阳是在它的途中

Then we will never die 然后,我们将永远不死

And we'll follow these tracks to the sight 我们将遵循这些轨迹的视线

Now the lungs collapse 现在肺部塌陷

And the air is getting thin 而空气越来越稀薄

All breath expired 所有过期的气息

Is too late to heal? 也来不及医治?

   

How long is the night? 夜有多长?

   

It's all I ever see anymore 这是我所看到过了

But the day was so bright in the pictures 但那天在图片那么亮

In the photo album that you gave me 在相册中,你给了我

It's all I have to live for 这都是我对生活

   

I'm falling down 我跌倒

And you're not here to break my fall 而你不在这里打破我的秋天

I shut my eyes when you're around 我闭上眼睛,当你身边

I hold my breath to kill the sound of your voice 我认为我的呼吸来杀你的声音

I'm falling down. 我倒下。

And you're not here to break my fall 而你不在这里打破我的秋天

歌词 How Long Is The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-long-is-the-night/