Let's call this the quiet city: 让我们把这个安静的城市：

Where screams are felt as a wave of stoplights 尖叫声在哪里都感到了一股红绿灯的

Drive through the streets as gunshots punctuate the night 在街上开车的枪声圈点夜

The sides we take divide us from our faith 侧面我们采取从我们的信仰分裂我们

And the morning dove gets caught in the telephone wire 而早上鸽子被夹在电话线

   

Asleep you set the fire in your own house 睡着了你在你自己的房子纵火

And the night was a knife that cut 而当晚被刀是砍

And I'm paralyzed 而且我瘫痪

   

Cross out the eyes 划掉的眼睛

Blur all the lines 模糊所有线路

Tearing this canvas from the wall 从墙上撕这个帆布

We crossed out the eyes 我们划掉的眼睛

Put lines through these cries 通过把这些叫卖声线

We pulled all the leaves from the trees that fall 我们拉着所有的叶子落在树

   

A silent dance that we did into this hospital bed 我们做这个医院的病床上静默舞

Hear voices from another room 听到另一个房间的声音

"It happens all the time" “这一切发生的时候”

But July in the sand 但7月在沙

The leaves falling 树叶落

And counting down our days to live.... 和倒计时天我们住....

Drain the blood from this valentine. 沥血，从这个情人节。

   

"We can rise on the wings of the dove “我们能上升的白鸽，展翅高飞

See blue skies getting caught in the trail of all this smoke 看到蓝色的天空被抓到的这一切烟雾的踪迹

We can rise like candles in the dark-yours always" 我们可以像上升的蜡烛在黑暗中，你总是“

and an envelope marked with your new address 并标有你的新地址的信封

   

Asleep you set the fire in your own house 睡着了你在你自己的房子纵火

And the night was a knife that cut 而当晚被刀是砍

And I'm paralyzed 而且我瘫痪

   

Cross out the eyes 划掉的眼睛

Blur all the lines 模糊所有线路

Tearing this canvas from the wall 从墙上撕这个帆布

We crossed out the eyes 我们划掉的眼睛

Put lines through these cries 通过把这些叫卖声线

We pulled all the leaves from the trees that fall 我们拉着所有的叶子落在树

   

It was the first time face to face 这是第一次面对面

I'm crossing the line 我越过门线

Talking to the other side of death 谈起死亡的另一边

Hearing the words that choke memories into flatlines 听说呛回忆到flatlines的话

I'm calling your name hoping for something to wash these dreams of you away 我在呼唤你的名字希望的东西来洗你的这些梦想走

(can't we die!) （我们不能死！ ）

   

(memories in flatlines!) （回忆flatlines ！ ）

   

Cross out the eyes with a set of these lines 划掉眼睛一组这些行

Cross out the eyes with a set of these lines! 划掉眼睛一组这些行！

   

(cross out the eyes!) （划掉的眼睛！ ）

Our fence was blown down in a winter storm and this field 我们的围墙是在一个冬季风暴和这个领域吹倒

(Cross out the eyes!) （划掉的眼睛！ ）

Stretches out of this world into the sound 延伸出这个世界的成音

(A trace of) （一丝丝）

What can we do to put a stop to these coming white days 我们可以做些什么来制止这些未来的白色天

(A love song) （情歌）

I'm hoping the snow will wash these dreams of you away 我希望雪会洗你这些梦想走

   

(Stretches out of this world, （伸出这个世界，

let's drive back the dead. 让我们开车回死人。

Stretches out of this world. 绵延了这个世界。

Stretches out of this world.) 延伸这个世界。 ）