英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Hard Is It?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Hard Is It?

有多难?

歌词相关歌手:FUGEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mad Spider] [疯狂的蜘蛛]

Wait a second, draw back, ban this here I come 等一下,退后,禁止该我来了

Stick this business, stock me up, they took me coat with a stun gun 坚持这项业务,股票我,他们把我的外套用电击枪

On a Sunday, a bloody Sunday, so what's the resume? 在星期天,血腥星期天,所以有什么简历?

Heads got felt in the force I heard a Milky Way 头得到了震感力我听到了银河

I caught a heart attack when I heard my cousin ?? 我抓住了一个心脏发作,当我听到我的表弟?

In Avenue D. in Brooklyn New York City 在大街D.在纽约布鲁克林市

ever since I used my man I moved to Jersey 自从我用我的男人,我搬到了新泽西州

But realistically, God, could of called me early 但实际上,老天,可以提前打电话给我

Cause I got a big bop I'm wanted by the block 因为我有一个大的国际收支平衡表我被通缉块

I take a ruff-neck chicken make stop in stone top 我把围脖领鸡化妆停在石顶

Cause I roll with the army of sixty-eight 因为我摇与68军

The Privates' don't make the orders it's the General that makes the wig-wack 对士兵“这使得假发怪人一般不作订单

Buy her back, buy a cat, I got scratched in a day to kidnap 她买回来,买一只猫,我被抓了一天绑架

and at night I was back and the Jeep got attacked by a gang that sold crack 晚上我回来的吉普车得到攻击由一个团伙销售的裂缝

But the posse was strapped it was nothin' but CRAP!! 但波塞绑它什么也不是废话!

I got cuffed in the back, in the jail there were rats 我被铐在背后,在监狱里有老鼠

So I pulled out my mack to get out of this crap 于是我拿出我的麦克摆脱这种废话

Though I wish I could zap outta here but I quack like a dog 虽然我希望我能扎普离开这里,但我嘎嘎像狗

that pass gats so I put the gas mask on the mic 这通服务贸易总协定,所以我就把防毒面具的麦克风

there were blasts cause I do it it's my task 有爆炸,因为我做的这是我的任务

And all the jumper the guys that I see to me pass the class 和所有的跳线,我看到我的球员传递类

Check out the vocab, it'll get out, then get it, do it again 退房的词汇,它会出去,然后得到它,再做一次

gift of the guy if you're good you're good, if you're bad you're bad 的人的礼物,如果你是好你很棒,如果你坏你坏

   

[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

   

[Pras] [ PRAS ]

One, two (ONE, TWO), three, four (THREE, FOUR) 一,二(一,二) ,三,四(三,四)

Hardcore (HARDCORE), hardcore (HARDCORE) 硬核( HARDCORE ) ,硬核( HARDCORE )

Yo, watch yourself for your health I'll snatch your last breath 哟,看你自己对你的健康,我会抢你的最后一口气

Then I left you up for another one bites the dust 然后,我离开你了另一位败下阵来

You couldn't ride me if you went behind the bush, gush 你不能坐我,如果你去后面的灌木丛,喷

Leave the style alone, don't try to follow me 离开独自的风格,不要试图跟我来

Cause a life of the hood make it a little triggery 导致引擎盖的生活让小triggery

So keep your eyes on the prize, don't be surprised 因此,保持你的眼睛对奖,不要惊讶

Cause on my half I may pull out a semi-automatic sixty-eight 原因在我的一半我可能拿出一个半自动68

watch around my back it's mainly static 看在我背上这主要是静态的

Droppin' emcees like a bad habit 丢下“司仪像一个坏习惯

Here come the Pras with a new package 来到这里的有害生物风险分析与新包

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Mad and they ignorance, think they can test the performance of an ancient (RAPPER!!) 疯了,他们的无知,以为自己可以测试一个古老的( RAPPER !)的表现

Let me break it down in a dialect (BADDER!!) 让我打破它的方言(巴德! )

   

Easier said than what the mono said 比单说什么说起来容易

cause there's more than righter rapper, paid for the rapper be-bop 原因有多个点对点的说唱歌手,支付的说唱歌手是-BOP

Cause he said everybody's rappin', them and they momma 因为他说每个人的说唱 ,他们和他们的妈妈

So when I grab the mic I grab it like a gangster 所以,当我抢麦克风我抓住它就像一个强盗

Microphone sniper cause it'll be the prowler 麦克风狙击手因为它会是小偷

   

[Mad Spider] [疯狂的蜘蛛]

Launch it, it's trife, no magic, the realistic maggot 启动它,它的trife ,没有魔法,现实蛆

Don't leave the gadget or you'll be gat it 不要将小工具或你会骑上它

Simple - the riddle, who's the monkey in the middle 简单 - 谜语,谁是猴子在中间

What's the goose - um! 什么是鹅 - 嗯!

So let me cut his neck loose yo 因此,让我砍了他的脖子宽松的哟

I keep it positive and not so negative 我把它积极的而不是消极的等等

These is when you diss, emcees take it 这些,当你难过的是,司仪把它

So send it to they call the battle 所以,把它发送给他们打电话的战斗

I'ma raw I let it rappin' now I'm more 我是生我让它说唱 ,现在我更

your ball, you're waitin' for me to fall, but I won't, ssss... 你的球,你等我回落,但我不会, SSSS ...

   

[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

   

[Levi] [李维]

I gotta jump on the A-Train, I saw cat with a scat he was blowin' like coal-train 我要跳在A -火车上,我看到了猫与SCAT ,他吹响“像煤的火车

My boys' said give him a call, I gave him a dollar, he said are you a rapper? 我的孩子们“说,给他打个电话,我给了他一块钱,他说你是一个说唱歌手?

Kids have a seat and don't miss a beat and listen to the battle of the saxin' in your emcee 孩子们有一个座位,不要错过任何一个节拍,听saxin “在你的司仪战斗

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Now Red Rock, call Red Rock, call Red Rock, call Red Rock, call Red Rock call 现在,红岩,叫红岩,叫红岩,叫红岩,叫红岩电话

(It could mean rewind the gun-check me baby) (这可能意味着倒带枪检查我的宝宝)

   

[Lauryn Hill] [劳伦希尔]

I rock and shock the dough is show squeeze and cheese and whether pleasin' 我摇滚和冲击面团挤压秀和奶酪,以及是否令人开心

(It could mean rewind the gun-check me baby) (这可能意味着倒带枪检查我的宝宝)

I rock and shock the dough is show squeeze and cheese and whether pleasin' 我摇滚和冲击面团挤压秀和奶酪,以及是否令人开心

Coolin' breezin' at the teas and how can emcees do was sneeze Coolin breezin “的茶,怎么能司仪做的是喷嚏

(FLOWER, BLOW!!) (花,吹! )

   

[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

So how hard is it? (Hard as it can get) 因此,有多难呢? (很难,因为它可以得到)

I wanna know, how hard do you wanna it? (Hard as it can get) 我想知道,如何努力,你想要吗? (很难,因为它可以得到)

So how hard is it?... 那么,它有多难? ...

歌词 How Hard Is It? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-hard-is-it/