英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blunted Interlude" 的中英对照歌词与中文翻译

Blunted Interlude

迟钝的插曲

歌词相关歌手:FUGEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

[inhales, then coughs] [吸入,然后咳嗽]

Ay, nigga pass me the blunt 哎,兄弟们传给我的钝

(Go get the fuck outta here, oh shit) (点击此处获得他妈的失控,哦,妈)

[inhales and coughing continues] [吸气和咳嗽待续]

Ay, pass this over here man, so we can just cipher youknowI'msayin'? 哎,通过这个在这里的人,所以我们就可以密文youknowImsayin ?

(Cip, yo, this is for dolo son [inhales] (CIP ,哟,这是多洛的儿子[吸入]

Yo, man, c'mon pass the blunt man (Yo champ, champ, champ) 哟,哥们,拜托传给钝的人(哟冠军,冠军,冠军)

Yo, pass the blunt man (hold it man) 哟,通过生硬的人(持有它的人)

Whassup man? (Yo, hold it up, aight, take the fuckin' blunt) Whassup的人吗? (哟,抱起来, aight ,采取他妈的冲服)

Yeah, whassup? (Damn) [inhales continue] 是啊, whassup ? (该死的)吸入继续]

I ain't even get charged yet 我是不是得到,甚至还被控

(C'mon man, let's cip man about the good ol' days man youknowI'msayin'? (yeah) (来吧男人,让男人CIP对好醇天男子youknowImsayin ? (耶)

See man, white man tryin' to keep this away from us man youknowI'msayin'? (Uh-hmm) 见男子,白衣男子试着让这个离我们而去的人youknowImsayin ? (嗯,嗯)

Cause they know when you grab this man 因为他们知道,当你抓住这个男人

you just be ciphin' knowledge man, knowledge as we buildin' up man 你只是被ciphin知识的人,知识在我们buildin 了的人

That's why they want no brothers to be out here man, youknowI'msayin'? 这就是为什么他们要没有兄弟是在这里的人, youknowImsayin ?

That's why they try to make it illegal man (...you far, you far from reality...) 这就是为什么他们试图让非法的人( ......你走得很远,你远离现实... )

Yo, check this out man, this is, a natural herb man youknowI'msayin'? 呦,看看这个男人,这是一个自然的药草人youknowImsayin ?

It makes your body just and your mind just go to another... 它使你的身体只是和你的头脑只是去到另一个...

(Yo, but hold - money you is talkin' too, much) (哟,但持有 - 钱,你是在说太多,太多)

Yo, yo, yo man, yo we just ciphin' man (...talkin' that, pass the motherfuckin' blunt) 哟,哟,哟男子,哟,我们只是ciphin 人( ......说是,通过娘钝)

I know you Latin shit, burn the fuck out (I hate when motherfuckers do that shit)... 我知道你拉的屎,烧了他妈的(我最讨厌的时候怎么就做的那些事) ...

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Y'all know there's a lot of emcees but just give my CHANCE ON THE MIC!! 你们都知道,有很多司仪,但只是给我的机会的麦克风!

Open the, open the, open the, open the, open the, open the 打开,打开,打开,打开,打开,打开

AAAAAAAAHHHHHHHH!!! AAAAAAAAHHHHHHHH !

Open the safe with no key, it's easier than battlin' me 无钥匙打开保险柜,它比battlin容易我

Cause uh-uh, I'll make you walk like a doggy 因为,啊嗯,我会让你走路像狗

Some say on and on, but they mean ON-ON!! 有人说上,但他们的意思ON-ON !

I got tired of that new style - BREAKDOWN!! 我厌倦了新的风格 - 击穿!

I have to take it back to the break of dawn 我必须把它带回破晓

When Melle Mel was Melle Mel and Al Capone was Al Capone 当梅勒梅尔是梅勒梅尔和铝卡波恩是铝卡波恩

Bootleg is sellin' now it's rap that's sellin' in the village 盗版是出卖“现在是说唱这是出卖村里

But I'm just privileged to makin' my home from my spirit 但我只是有幸金我家从我的精神

So when you hear me it's the man with the deeper thoughts 所以,当你听到我这是男人的更深层次的思考

At night I can't sleep my brain keep movin' like a body on a horse 晚上我无法入睡我的大脑不断往前就像一个身体上的马

I don't stand, don't stand, don't wife me I construct on bricks 我不表态,不表态,不老婆我,我就兴建砖

Some thoughts it wasn't until he said: "He sunk my battleship" 有些想法是,直到他说: “他击沉我的战舰”

So hip-hip, load the clip, hip, I miss - DAMN!! 让臀部臀,加载剪辑,臀部,我想 - 该死!

I pay my taxes so I won't mess with Sam 我付我的税,所以我不会乱用萨姆

Ya hear the rhyme you stand still, some ask for refill 雅听到你站着不动的韵律,有的索要充值

We move your thoughts so I can see if you for fake or real 我们将您的想法,所以我可以,如果你对假或真见

Cause Buffalo Bill bit battle inside from my rap meal 从我的说唱餐导致内部布法罗比尔位战

And left me on a hill-hill, so when I battle no will 并留下了我在一座小山上,山上,所以当我没有战斗意志

So mama should I kill a man like Cypress Hill, chill 所以妈妈要我杀了像柏树山,肃杀的男人

I got no lawyer so I pleadin' my own appeal 我没有律师,所以我祈求我自己的吸引力

How does it feel - when a monkey is your ill 那是什么感觉 - 当猴子是你生病

in a J-A-I-L? I have no time to make bail 在J- A- I-L ?我没有时间做保释

Saw someone to be macho like fritches that got the lyro 看到有人要大男子主义一样,得到了lyro fritches

So they had it at bein' a heroes, where did their bodies go, only God knows 因此,他们有它在拜因“一个英雄,在哪里他们的身体去了,只有天知道

You got caught, between the fire and the hoses 你被抓住了,火与软管之间

You wanna battle? Bring your Moses 你想战?带上你的摩西

Forget what fun-what time Moses 忘了什么好玩的,什么时候摩西

and someone goin' down and it ain't Gastor Douglass 有人布莱恩下来,它不是Gastor道格拉斯

Cause the roughest with the guy, becomes a pussy 导致最恶劣的家伙,变成了猫

So all the bad boy talk, come on cause I'm the nice dog, yeah hawk 因此,所有的坏男孩说话,来吧因为我是漂亮的狗,是鹰

Throw many fights in fought courts boss 抛出许多战斗在战斗法院老板

Never lost, so toss a nickel and change your course 永不丢失,所以折腾了镍和改变你的课程

Say mama say mama say mama say what? 说妈妈说,妈妈说,妈妈说什么?

   

[Chorus: Wyclef Jean and Lauryn Hill] [合唱:怀克里夫金与劳伦希尔]

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

   

[Lauryn Hill] [劳伦希尔]

Aiyyo, huh-huh, ho with the badder that run the (TENT!!) Aiyyo ,呵呵,呵呵,浩与运行的巴德(帐篷! )

   

Who walks really for lack of listenin' to the drum-set 谁走确实缺乏listenin的到的滚筒组

You silly nimble bad as to my car don't put the bass 你这个傻灵活坏我的车不要把低音

oh on the table test the super lantra 哦对表测试超LANTRA

You got caught all that toe with twenty-thousand legs 你被抓住了所有的脚趾与二千年的腿

I'm laughin' arrogantly as your nostril bleeds hehehehehe... 我嘲笑傲慢地为你的鼻孔出血hehehehehe ...

Relax and max and drink a Gin on the Tech 放松心情, max和喝杜松子酒的技术

Well their gatin' for another pirate to lose his neck, check 以及他们gatin “另一个海盗失去了他的脖子,检查

I got a call from Captain Hook in so quick 我这么快得到了虎克船长的电话

We used to be partners 'fore the clip stole my rapper 我们曾经是合作伙伴的前夹子偷了我的饶舌歌手

I had to be right cause you fight like it was a bitch 我是对的,因为你打就像是一个婊子

I had to change the rhythmic pattern and make sure it fit 我不得不改变节奏模式,并确保它适合

So now when I go and see with she 所以,现在当我去看看她有

I thought the pirates through a telescope 我从望远镜以为海盗

and bomb 'em like it's make-believe 和炸弹时间就像是虚构的

Blow me my sword I out for my protection 我吹我的剑I出对我的保护

Cause I might ship on landin' side and start an insurrection 因为我可能会在出货landin “的一面,并开始暴动

A pirate had disguised himself as one of my crew 海盗已经把自己伪装成我的船员之一

But I saw true and had to shake a him before he got through 但我看到真正的,只好摇他之前,他得到了过

Hey, hey guy the loot the booty, I formed like a ram 嘿,嘿家伙的战利品战利品,我形成像一只公羊

I gave an ultimatum and told him he could do time 我给了最后通牒,告诉他,他可以做的时间

But he argued and fought me, he tried to bust right 不过,他认为和我打,他试图胸围权

And so I took it upon myself to make the brother walk the plank 所以我把它当自己做哥哥走板

   

[Chorus: Wyclef Jean & Lauryn Hill] [合唱:怀克里夫金及劳伦希尔]

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

   

[Pras] [ PRAS ]

Fo'-to-the-fo'-to-the-fi-fe-come Fo到最fo到的音响-FE先得

I smell the blood of an Englishman run son 我闻到了英国人运行儿子的血

Ya see the man cannot understand 你看见那个男人无法理解

The hammer and the barrel hum 锤子和桶的嗡嗡声

So when I get them someone will know where the hell I'm from 所以,当我得到他们有人会知道到底我是从

Cause I'm sprayin' emcees with my mack ten machine gun 因为我sprayin “司仪与我的麦晋桁10机枪

The hand that rocks will be the hand of the gun bum 的手石头将枪流浪汉的手

Rum-pum-pum-pum-pum is the drop of my snare drum 朗姆酒- PUM - PUM - PUM - PUM是我的小鼓的降

Freak-k-k-k-kin' is the beat of my tum-tum 怪胎- K-K -K-坚“是我TUM - TUM的节拍

Makin' emcees walk like a doggy, hah-hah, I'll make them walk like a doggy 金司仪走路像狗,哈哈 - ,我要让他们走路像狗

It's like the blunt to the phillie, the ganja to the sessy 这就像钝的phillie ,在大麻的sessy

You can't write a rhyme without the roots men-mentality 没有根的人,心态也可以不写一韵

Cause ain't no milli-vanilli but the kiddy with the skilly 原因不是没有毫vanilli但与skilly的KIDDY

to rhyme so dope I made up my own vocabulab-skilly 韵所以涂料我提出了我自己的vocabulab - skilly

Missed it from a bomber-tacky lackin' all the bum 从轰炸机粘性缺位“的所有流浪汉错过了

that get her to a to and fro, I guess they made me boy 这让她一来来回回,我想他们让我的孩子

So can I get the cheers, not the chant from cheers 所以我可以得到的欢呼声,而不是从欢呼了呗

But the chant from my peers that I know are really down with me (CHEERS!!) 但是从我的同龄人呗,我知道真的是来与我(干杯! )

Now that I mean those that been since the beginnin' 现在,我的意思是那些一直以来搁

(cause some of y'all cut out when it started rainin') (会导致一些你们的切出时,它开始RAININ “ )

Now check me at the movies I'm rollin' like Black Man 现在,在我罗林像黑人电影检查我

I didn't need Batman, he teamed up with the favourite - EH!! 我并不需要蝙蝠侠,他与最喜欢的 - EH !

Tell all your friend-friend, watch all your friend-friend 告诉你所有的朋友,朋友,看你所有的朋友,朋友

Cause some say are your friend before wanna dem bring you poison 原因有人说是你的朋友面前想DEM带给你的毒药

So I roll by myself and that I carry my (BIT!!) 所以我摇我和我把我的(位! )

You wished you stayed around, you know my clip got the (LIP!!) 你多希望你留身边,你知道我的剪辑得到了( LIP ! )

So empty your hooray, your hooray to your hip 因此,清空你万岁,万岁你到你的臀部

And if your hip's a book you know you got to get off bricks man 如果你的臀部是一本书,你知道你要下车的男人砖

   

[Chorus: Wyclef Jean & Lauryn Hill] [合唱:怀克里夫金及劳伦希尔]

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

Some thought we were blunted when we wrote this 有些人认为我们是迟钝,当我们写这

Cause we were far, from reality 因为我们远,离现实

歌词 Blunted Interlude 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blunted-interlude/

歌词 Blunted Interlude 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lauryn Hill, Wyclef Jean, Pras Michel

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Tete San Ko Publishing Inc., Obverse Creation Music Inc., Huss-zwingli Publishing Inc.