[Lauryn Hill] [劳伦希尔]

AhhhhhH! AHHHHHH ！

Check the crippled man, sittin in the church 检查瘸腿的人，呆坐着在教会

My conscience hurts, flesh like me hits the dirt 我的良心好痛，肉像我这样打的污垢

She's paralyzed from her feet to her thighs 她从她的双脚瘫痪，以她的大腿

And the man who pulled the trigger didn't even lose his necktie 又是谁扣动了扳机的人甚至都没有失去他的领带

Hi/I check Jimmy cuttin hair at the barbershop 你好/我检查吉米cuttin头发在理发店

He plays the bass guitar, like David plays the harp 他扮演的低音吉他，像大卫弹竖琴

His knowledge name is Greek, cause whenever he speaks 他的知识名字是希腊，导致每当他说话

He's got the wisdom of King Solomon bags in his eyes from no sleep 他从没有睡觉了所罗门王箱包的智慧在他的眼中

Sometimes he thought of the fame in Madison Square Garden 有时候他会想在麦迪逊广场花园的美誉

So some seek stardom, but they forget Harlem 因此，一些追求明星，但他们忘记了哈林

But seeking first of all the kingdom of God is what my pops told me 但首先寻求上帝的所有王国是我的啪啪告诉我

So if I fall, could the choir catch me 所以，如果我倒下，可能会合唱团抓我

I flew away, on a mountain, got tempted by Satan 我飞奔而去，在山上，得到了诱惑撒旦

Got bitten by a cobra, but the Lord took my venom 通过了一条眼镜蛇咬伤，但上帝把我的毒液

So who's side am I on? I'm on the righteous 那么，谁的身边叫什么名字？我在公义

Always check the lyrics, no time to contradict 经常检查的歌词，没有时间去反驳

   

[Chorus:] [合唱： ]

Some seek stardom, then they forget Harlem [3X] 有些求星途，然后他们忘记哈林[ 3X ]

They/brothers/sisters/families/people/we/brothers 他们/兄弟/姐妹/户/人/我们/兄弟

keep their pockets full, but their souls run empty 保持自己的荷包满满，但他们的灵魂跑空

   

Well aiyyo family I beseech you, in the hopes that I may reach you 嗯aiyyo家人，我求求你，在希望，我可能找到你

My mother taught me one day that this mid-day would come someday 我母亲教我一天，这个月中旬的一天会来一天

Born to talk that jive, with peaky hair grown wild 天生说话的牛仔舞，与憔悴头发生长的野生

And teachers disliked me, cause I knew where my culture be 和老师不喜欢我，因为我知道在我的文化是

So now yeah mom I read history, I can't neglect my passion see 所以，现在是的妈妈，我读历史，我不能忽略我的激情见

Rock it's kind of new to me, cause my true love was poetry 摇滚是我种新的，因为我是爱情诗

White was good and bad was black but black was just a massa lackey 白色是好的和坏的是黑色，但黑色的只是一个马屁精马萨

built for that B. Nimble Jack and I'd like to save you from the wicked 建为二灵动杰克，我想救你脱离恶人

D-Dog clear I wouldn't be wet D-犬清楚，我也不会湿

The black to mourn, tomorrow's death 黑色的哀悼，明天的死亡

The evil things, glad that I, while angels wrote this violence why? 邪恶的事，高兴的是我，而天使写这种暴力是为什么？

Help me make me comprehend my black bezerk and why cast it 帮助我让我理解我的黑bezerk ，为什么投它

Time to blaze the angels nappy heads are braided that you make me 时间杀出，你让我换尿布头编织的天使

see what's hard for me that don't make you flee 看看有什么我很难不令你逃离

when I enter your vicinity, you see my God ain't never after me 当我进入你的周围，你看我的上帝是我以后永远不

So yo I be wised up with Greek 所以，哟，我可以识破了希腊

To go and be, the last and good and see what's wrong with me 去定，最后和好，看看有什么是我错了

and through your insecurity of me and my ability 并通过您我和我的能力不安全感

So bredren won't you let me be or has thou asked to much from thy 所以bredren你会不会让我成为或有你要求很多，从你的

to tell the truth and not to lie? Oh my... 说实话，并没有撒谎？哦，我...

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

But as I grew, I knew cause the master told me 但随着我长大，我知道使主告诉我

from a baby to a woman from a woman to a baby 从婴儿到女人，从女人到宝宝

Life is so short, hardcore becomes hard-corpse 生命是如此短暂，铁杆成为硬尸

Step in a coffin where the money's no longer the source 在棺材里的钱哪里不再是源步骤

[singing] [唱]

There we go, there we go, there we go 我们走吧，我们走吧，我们走吧

I got mine now won't you get yours, we never open doors 我有我的了，你不得到你，我们永远敞开大门

so we neglect, and don't protect the ones that's not 所以我们忽略了，不保护那些不

people never really seem to care 人们似乎完全不关心

And then they cry out, "My people! Why aren't we treated equal?" 然后，他们哭了出来，“我的人！为什么我们不处理一样的吗？ ”

As we flee, we flee our own communities 当我们逃离，我们逃离自己的社区

We leave our family in poverty 我们离开我们的家庭在贫困中

And then we blame it on another, so family please recover 然后我们责怪其他，所以家人请收回

Oh c'mon please come now with you can come with me now and blow now 哦，拜托，请你现在就可以，现在跟我来，现在吹

if you want to, we're through... 如果你想，我们是通过...

   

[Chorus 4X] [合唱4倍]