英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Do I Love Her" 的中英对照歌词与中文翻译

How Do I Love Her

我是如何爱她

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you know it's not the first time 嗯,你知道这是不是第一次

And it will not be the last 并且它也不会是最后

When You find me here on my knees 当你发现我在这里对我的膝盖

Praying for the storm to pass 祈祷着风暴退却

   

But what I am really needing 不过,我真的很需要

Is much more than just relief 不仅仅是救助更多

I am crying out for wisdom 我哭出来的智慧

Only You can give to me 只有你才能给我

Cause it's such a mystery 因为它是这样一个谜

I'm a clueless man 我是一个无能的人

When it comes 当谈到

To knowing how to love a woman 要懂得如何去爱一个女人

   

How do I love her? 我该如何爱她吗?

How do I let her know she 我怎么让她知道她

Means more than anything to me? 不仅仅意味着什么吗?

How do I love her? 我该如何爱她吗?

   

Out of all the gifts You've given 所有的礼物你给

Besides the very gift of life 除了生命的礼物

There is none as precious to me 有没有珍贵到我

As the treasure of my wife 由于我妻子的宝藏

   

And still all the love in my heart 而且还是所有的爱在我的心脏

Is like a raindrop to the sea 就像雨滴出海

When compared to Your love for her 相较于你对她的爱

And that's why I ask You please 这就是为什么我请你,请

Will You teach me what she needs 请问你教我她需要什么

I'm a earnest man 我是一个认真的人

When it comes 当谈到

To learning how to love this woman 要学习如何爱这个女人

How do I love her? 我该如何爱她吗?

How do I let her know she 我怎么让她知道她

Means more than anything to me? 不仅仅意味着什么吗?

How do I love her? 我该如何爱她吗?

   

Well I know it's gonna to take a lifetime 嗯,我知道这是会拿一辈子

To answer this prayer I pray 要回答这个礼拜我祈祷

But that's okay 不过没关系

Cause I've given You and her my lifetime anyway 因为我已经给了你和她的我的一生呢

   

How do I love her? 我该如何爱她吗?

How do I let her know she 我怎么让她知道她

Means more than anything to me? 不仅仅意味着什么吗?

How do I love her? 我该如何爱她吗?

   

Won't you tell me, tell me please... 你不告诉我,请告诉我...

歌词 How Do I Love Her 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-do-i-love-her/