Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo 箍迪斗，箍迪斗

I hear a polka and my troubles are through 我听到了波尔卡，我的烦恼是通过

Hoop-dee-doo, hoop-dee-dee 箍迪斗，箍 - 嘀嘀 - 嘀嘀

This kind of music is like heaven to me 这种音乐就像是上天给我

Hoop-dee-doo, hoop-dee-doo 箍迪斗，箍迪斗

Has got me higher than a kite 已经让我比风筝高

Hand me down my soup and fish 我的手顺着我的汤和鱼

I am gonna get my wish 我会得到我的心愿

Hoop-dee-doin' it tonight 箍迪伊干什么今晚

   

When there's a trombone playin' 当有一个长号玩

I get a thrill, I always will 我得到快感，我总是会

When there's a concertina stretched about a mile 当有伸展约一英里手风琴

I always smile 'cause that's my style 我总是微笑因为那是我的风格

When there's a fiddle in the middle 当有一个小提琴在中间

Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet 哦，这真的是一个谜，他是如何演奏曲这么甜

Plays a tune so sweet that I could die 演奏曲如此甜美，我会死

Lead me to the floor and hear me yell for more 领我到地板上，听到我喊多

'Cause I'm a hoop-dee-doin' kind of guy 因为我是一个箍迪伊上来的那种人

   

(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo （箍迪斗） ，箍迪斗

(Hoop-dee-doo), hoop-de-doo （箍迪斗） ，箍去斗

(I hear a polka and my troubles are through) （我听到了波尔卡，我的烦恼都通过）

Ha, ha, ha 哈，哈，哈

(Hoop-dee-doo), hoop-dee-doo （箍迪斗） ，箍迪斗

(Hoop-dee-dee) hoop-de-dee （箍 - 嘀嘀 - 嘀嘀）箍去迪

(This kind of music is like heaven to me) （这种音乐就像是上天给我）

   

Oh, hoop-dee-doo (hoop-hee-doo) 哦，箍迪斗（箍熙斗）

Hoop-dee-doo (hoop-Dee-Doo) 箍迪斗（箍迪斗）

Has got me higher than a kite 已经让我比风筝高

Hand me down my soup and fish 我的手顺着我的汤和鱼

I am gonna get my wish 我会得到我的心愿

Hoop-dee-doin' it tonight 箍迪伊干什么今晚

   

(When there's a trombone playin') （当有一个长号玩够）

Ah, ha, ha, ha 嗯，哈，哈，哈

(He gets a thrill) （他得到了快感）

I get a thrill, I always will 我得到快感，我总是会

(He always will) （他总是会）

(When there's a concertina stretched about a mile （当有伸展约一英里手风琴

I always smile (You'll see him smile) 我总是微笑（你会看到他的笑容）

'Cause that's my style (Oh, that's his style) 因为那是我的风格（呵呵，这就是他的风格）

When there's a fiddle in the middle 当有一个小提琴在中间

Oh, it really is a riddle how he plays a tune so sweet 哦，这真的是一个谜，他是如何演奏曲这么甜

(Plays a tune so sweet that we could die) （播放一首曲子真好听，我们可能会死）

Ah, yes lead me to the floor and hear me yell for more 啊，是导致我在地上，听到我喊多

'Cause I'm a hoop-dee-doin' kind of guy 因为我是一个箍迪伊上来的那种人

   

Ooooh, hoop-dee-doo, hoop-dee-doo OOOOH ，箍迪斗，箍迪斗

It's got us higher than a kite 它有比我们的风筝高

They're in clover, we're in bloom 他们在三叶草，我们在绽放

When we're dancin' give us room 当我们跳舞，给我们的房间

Hoop-de-doin' it with all of our might 箍去干什么就尽我们的

Rain may fall and snow may come 雨可能下降，雪可能会

Nothin's gonna stop us from 没什么的会从阻止我们

Hoop-dee-doin' it 箍迪伊做就行了

Hoop-dee-doin' it 箍迪伊做就行了

Hoop-dee-doin' it tonight 箍迪伊干什么今晚