英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hooked On Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Hooked On Love

沉迷于爱情

歌词相关歌手:BANANARAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hooked on love 沉迷于爱情

   

I saw a twelve year old, he had a plastic bag 我看到一个十二岁的时候,他有一个塑料袋

Another young man sucking on butane gas 另一名年轻男子吸吮丁烷气

I saw them reaching for a hand to hold 我看见他们伸手一只手按住

The next minute they were both stone cold 下一分钟,他们都是冰冷的石头

   

Don't abuse your body 不要滥用你的身体

Better use your brain 更好地利用你的大脑

This generation's going insane 这一代人要疯了

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

Don't abuse your body 不要滥用你的身体

Better use your brain 更好地利用你的大脑

This generation's going insane 这一代人要疯了

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

I found a young girl lying in a pool of blood 我发现一个年轻女孩躺在血泊中

She had the mark of needles and a lack of love 她有针的标记和缺少爱

I saw her friends who told her 'She's a fool to try' 我看到她的朋友是谁告诉她:“她是个傻瓜,试图

But never dream she was bound to die 但从未想过她会消亡

   

Don't abuse your body 不要滥用你的身体

Better use your brain 更好地利用你的大脑

This generation's going insane 这一代人要疯了

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

And when the street sharp man next comes around 当街上犀利哥旁边恶有恶报

You better keep your head, you better stand your ground 你最好把你的头,你最好站在自己的立场

No matter what the pressure, never make a deal 不管什么压力,从来没有作出处理

He might touch but he never can feel 他摸,但他从来没有能感觉到

   

Don't abuse your body 不要滥用你的身体

Better use your brain 更好地利用你的大脑

This generation's going insane 这一代人要疯了

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

And then I saw you cruising' through the wild west end 然后,我看见你游弋“到西部拓荒结束

Can't change the habits of a lifetime debt 不能改变一生债务的习惯

Now you're moving closer to the killing floor 现在你靠拢杀害地板

You're half dead but you need to score 你半死,但你需要得分

   

So don't get your kicks 所以,不要让你踢

For too high a price 对于过高的价格

The next time won't be so nice 下一次就不会那么好看

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

If you're feeling bored without a thing to do 如果你感到无聊无事

You wanna be somebody then it's up to you 你想成为的人,然后就看你

I ain't trying to tell you how to live your life 我是不是想告诉你如何度过你的一生

You might run but you never can hide 您可能会遇到,但你永远无法隐藏

   

Don't abuse your body 不要滥用你的身体

Better use your brain 更好地利用你的大脑

This generation's going insane 这一代人要疯了

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

   

So don't get your kicks 所以,不要让你踢

For too high a price 对于过高的价格

The next time won't be so nice 下一次就不会那么好看

Better hooked on love 对爱情更大呼过瘾

(Hooked on love) (每当变幻爱)

That's a better drug 这是一个更好的药物

(Hooked on love) (每当变幻爱)

歌词 Hooked On Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hooked-on-love/

歌词 Hooked On Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Elizabeth Dallin, Keren Jane Woodward

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.