英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honey, Please" 的中英对照歌词与中文翻译

Honey, Please

亲爱的,请

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna look for words 我不想看的话

I don't wanna work that hard 我不想工作难

I want your song in my head 我想在我的脑海你的歌

The way you sing it from the heart yeah 这就是你的心脏唱出来啊

   

Whenever I get lost 每当我迷路了

Whenever I feel weak 每当我感到虚弱

Whenever or just because 无论何时,或只是因为

You whisper it to me 你轻轻地对我

   

Honey, maybe everything you need 亲爱的,也许你需要的一切

Is on the other side of this feeling 是对这种感觉的另一面

Honey, please 亲爱的,请

   

But when I 'look for words' 但是,当我寻找的话“

For more going concerns 欲了解更多持续关注

For the 'adventure of ideas' 对于“思想的冒险”

'Adventure never returns' yeah “冒险永远不会返回”耶

   

Whenever I get stuck 每当我遇到问题

Whenever I can't speak 每当我不能说

Whenever just because 每当只是因为

You do it in your sleep 你在你睡觉的做

   

Honey, maybe everything you need 亲爱的,也许你需要的一切

Is on the other side of this feeling 是对这种感觉的另一面

Honey, please 亲爱的,请

   

When all 'the poetry of the earth' 当所有的“大地的诗歌”

Might be all there is 可能是所有有

It might still have some worth 它可能还是有一些值得

Yeah, but I can't dance to it 是啊,但我不能跳舞吧

   

Honey everything we need 亲爱的一切,我们需要

Is on the other side of this feeling 是对这种感觉的另一面

This feeling 这种感觉

   

Honey, right here underneath our feet 亲爱的,在这里我们的脚之下

Under all the stars of the County 根据县所有的星星

Everything we need 我们需要的一切

Honey, please 亲爱的,请

   

Under all the stars of the County with you tonight 根据县所有的星星今晚和你

Under all the stars of the County with you by my side 根据县所有的星星与你在我身边

Under all the stars of the County shining bright 根据县闪亮亮的全明星

Under all the stars of the County with you tonight 根据县所有的星星今晚和你

歌词 Honey, Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honey-please/

歌词 Honey, Please 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music