英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday

星期日

歌词相关歌手:SOIL, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Soul sister with beautiful black eyes 黑人女子与美丽的黑眼睛

Ntwana yam she kills me every time when she smiles Ntwana山药她每次杀死我的时候,她的笑容

Educated black sister with a conscious mind 受过教育的黑人姐妹有意识的头脑

Even though I say so myself she's my type 尽管我这样说自己,她是我喜欢的类型

Ethwel'iqhiya pretty much like umam'uS'biya Ethweliqhiya很像umamuSbiya

Using nothing but u buhle bakhe ebendibiza 用什么但你buhle bakhe ebendibiza

Samza ngashiva lomntwana uyang'bandisa Samza ngashiva lomntwana uyangbandisa

Profound sister ben'geke ngiye daar ndiza 深厚的姐妹bengeke ngiye daar ndiza

Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa 马拉akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa

Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza

   

Ya blender daideng uyayizwa iya rhymer daideng 雅搅拌机带灯uyayizwa IYA rhymer带灯

Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba that day 萨冷水机ê网吧kanti ungwana uhamba那一天

   

Now would it make you smile seeing her again 现在,它会令你的微笑再次见到她

Seems like she's gone and she'll never return 好像她走了,她再也不会回来

Would it make you smile seeing her again 难道让你的微笑再次见到她

You act like this girl's the only reason you win 你像这个女孩是你赢的唯一理由

   

Would it make you smile 难道让你的微笑

Making her your bride she's gone now that's why you singing this song 使她你的新娘她已经走了,现在这就是为什么你唱这首歌

Would it make you smile 难道让你的微笑

You look so sad man she left you bad 你看起来很忧郁的人,她离开了你坏

   

Now would it make you smile seeing her again 现在,它会令你的微笑再次见到她

Seems like she's gone and she'll never return 好像她走了,她再也不会回来

Would it make you smile seeing her again 难道让你的微笑再次见到她

You act like this girl's the only reason you win 你像这个女孩是你赢的唯一理由

   

Would it make you smile 难道让你的微笑

Making her your bride she's gone now that's why 使她你的新娘她已经走了,现在这就是为什么

You singing this song 你唱这首歌

Would it make you smile 难道让你的微笑

You look so bad man she left you bad 你看起来很糟糕的男人,她离开了你坏

   

On a day it was a Sunday 某一天,这是一个星期天

U buhle bakhe took my breath away ü buhle bakhe了我的呼吸

Ingxakuthi ebehamba that day Ingxakuthi ebehamba那一天

But I hope to see her someday 但我希望看到有一天她

Please believe me when I say 请相信我,当我说

In this sour life you're my honey 在这种酸酸的生命,你是我亲爱的

You're the only one abekho abanye 你是唯一一个abekho abanye

Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane Sthandwa萨米ngicela sibambisane sihlalisane

   

Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu

Hayi alukho usuku olufana nolasuku 哈医大alukho usuku olufana nolasuku

Mde unomkhitha wayevel'eMtata MDE unomkhitha wayeveleMtata

Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla

Efak'ipanama yakhe yama krwala emnyama Efakipanama yakhe山krwala emnyama

Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi charmer Ndaziva ukuthi哈医大lomfana uyandi魔术师

Ndaxelela umama Ndaxelela umama

UMama waxelela utata UMama waxelela utata

And soon sizaw'shata nalo mfana obendi charmer 很快sizawshata nalo mfana obendi魔术师

Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise Akhange ndilinde曼迪khawuleze ndizazise

Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle

Ya blender le way 雅乐搅拌机方式

Uyazivela nawe iya rhymer le way Uyazivela ·纳韦IYA rhymer乐路

Sa chiller elwandle 萨冷水机elwandle

Kodwa bendigoduka that day Kodwa bendigoduka那一天

   

Molo sthandwa sam kunjani lovey wam 莫洛sthandwa SAM kunjani心爱WAM

Ndikunika uthando lwam luthathe please Ndikunika uthando lwam luthathe请

Molo sthandwa sam kunjani lovey wam 莫洛sthandwa SAM kunjani心爱WAM

Ndikunika uthando lwam please ungasabi Ndikunika uthando lwam请ungasabi

Njalo, njalo, njalo ndikucinga njalo Njalo , njalo , njalo ndikucinga njalo

Sthandwa sam sentliziyo yam ndikunika uthando Sthandwa SAM sentliziyo山药ndikunika uthando

Although bathi ng'bloma ekasi lama psycho 虽然bathi ngbloma ekasi喇嘛心理

Mara ubani othe alukho uthando eSoweto 马拉ubani行吟诗人alukho uthando eSoweto

Lommtwana lo ndithetha ngaye igama nguNoluthando Lommtwana LO ndithetha ngaye igama nguNoluthando

UMama wabatwana bam ozakundinika usapho UMama wabatwana BAM ozakundinika usapho

Lommtwana lo uvela pha kwaMakhumalo and yena ingathi yeah ungoyama Lommtwana LO uvela PHA kwaMakhumalo和yena ingathi耶ungoyama

   

Sunday 星期日

U buhle bakhe took my breath away ü buhle bakhe了我的呼吸

Ingxaki ukuthi ebehamba that day Ingxaki ukuthi ebehamba那一天

But I hope to see her someday 但我希望看到有一天她

Please believe me when I say 请相信我,当我说

In this sour life you're my honey 在这种酸酸的生命,你是我亲爱的

You're the only one abekho abanye 你是唯一一个abekho abanye

Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane Sthandwa萨米ngicela sibambisane sihlalisane

   

On the day it was a Sunday... aha aay 事发当天是星期天......啊哈AAY

Ubuhle bakhe took my breathe away yeah Ubuhle bakhe了我的呼吸走耶

Ngxak ukuthi yebehambaya dai day yeah yeah Ngxak ukuthi yebehambaya戴天耶

But I hope to see her someday 但我希望看到有一天她

Please believe when I say in this sour life you're my honey 请相信,当我说在这个酸酸的生命,你是我亲爱的

You're the only one abekho abanye 你是唯一一个abekho abanye

Sthandwa sami ngcela sibambisane Sthandwa萨米ngcela sibambisane

Shlalisane yeah yeah Shlalisane是啊是啊

歌词 Sunday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-3/