英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honesty Is No Excuse" 的中英对照歌词与中文翻译

Honesty Is No Excuse

诚实是没有任何借口

歌词相关歌手:THIN LIZZY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Up till now I used to pass my time 到现在为止我曾经通过我的时间

Drinking beer so slowly, sometimes wine 喝啤酒,所以慢慢地,有时酒

No God, air, water or sunshine 没有上帝,空气,水或阳光

And honesty was my only excuse 和诚实是我唯一的借口

I took your love and I used it 我把你的爱,我用它

   

Up till now my youthful stage 到现在为止我的青春舞台

A useless rage, a torn out page, a worn out gauge 无用的愤怒,撕裂了页面,一个破旧规

A dirty shade, a big charade, a has been made 脏的阴影,一个大把戏中,已经取得了

And honesty was my only excuse 和诚实是我唯一的借口

I took your love and I used it 我把你的爱,我用它

   

I never, I never, I never 我从来没有,我从来没有,我从来没有

   

Up till now my love life 到现在为止我的爱情生活

A few sweet kisses, a little missus, a fork and knife 一些甜蜜的吻,有点太太,刀叉

a happy home, a hand to hold, a land to roam 一个幸福的家,一个手握住,土地漫游

And honesty was my only excuse 和诚实是我唯一的借口

I took my life in my own hands and I abused it 我把我的生活在我自己的手里,我虐待它

   

Up till now I used to tap dance 到现在为止我用跳踢踏舞

Take a girl by the hand saying I need your , I need your romance 以一个女孩的手说,我需要你,我需要你的浪漫

Oh I had so many chances 哦,我有那么多机会

And honesty was my only excuse 和诚实是我唯一的借口

I took your love and abused it 我把你的爱和滥用它

   

Up till now the path of life was fair enough 到现在为止人生的道路是不够公平

Enough was fair, all was right 不够公平,一切都是正确的

And now I know, I see the light 现在我知道了,我看到了光明

And honesty was my only excuse 和诚实是我唯一的借口

歌词 Honesty Is No Excuse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honesty-is-no-excuse/

歌词 Honesty Is No Excuse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

Palace Music Co. Ltd.