英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Return Of The Farmer's Son" 的中英对照歌词与中文翻译

Return Of The Farmer's Son

返回的农民的儿子

歌词相关歌手:THIN LIZZY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well my father is a farmer 那么我的父亲是一个农民

A damn good one at his trade 一个该死的好的,在他的职业

And he's always loved my mama 而且他一直喜欢我的妈妈

Though we laid her in the grave 虽然我们奠定了她在坟墓

   

I've been down, I've been down 我去过了,我一直在下降

A hustler and a cheat 一个骗子和骗子

I'll always love my father 我会永远爱我的父亲

His kind heart can't be beat 他那种心脏不能被打败

   

Oh... 呵呵...

   

I'd spit in your face if you laughed at me 我会吐在你的脸上,如果你嘲笑我

Don't you know, don't you know 难道你不知道,你不知道

I might be a dipper, but I ain't a thief 我可能是一个瓢,但我不是贼

Don't you know, don't you know 难道你不知道,你不知道

   

Oh yeah... 哦耶...

Come on... 来吧...

   

Well my father is a farmer 那么我的父亲是一个农民

Used to smack me on the ass 用于嫌我的屁股

Used to dress me up in my Sunday best 用来盛装我在我最好的星期天

Get down, get down to Sunday mass 趴下,趴下去主日弥撒

   

And I've been down, so down 我一直在下降,这样下来

Don't you know, don't you know 难道你不知道,你不知道

I'll always love my father 我会永远爱我的父亲

I love him so 我爱他,所以

歌词 Return Of The Farmer's Son 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/return-of-the-farmer_s-son/

歌词 Return Of The Farmer's Son 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

Palace Music Co. Ltd.