What’s up for the evening? 这是怎么回事的晚上？

I’m dyin' to know 我快要枯萎知道

I picture you and me in a room all alone I像你和我在一个房间里独自一人

Pushin’ shit off of the counter 推着狗屎离开柜台

Straight to the floor 直于地板

Hittin’ the ground at the same time as all of your clothes 是地球上的地面在同一时间为所有的衣服

   

[Hook:] [钩： ]

Girl you’re really gonna need a maid 女孩，你真的会需要佣人

To clean up the mess we made 要清理，我们搞得一团糟

No need to be ashamed 没有必要感到羞愧

Nothin’ wrong with breakin’ things 没什么不妥分手的事情

Ooh girl 哦女孩

I turned you into a home, homewrecker 我转身，你成个家， homewrecker

I turned you into a home, homewrecker 我转身，你成个家， homewrecker

   

I’m interested in your body 我感兴趣的是你的身体

And that look on your face 而且看你的脸

Ain’t nothin’ more overrated than material things 没什么比物质的东西更为高估

Shatterin’ all the dishes Shatterin “所有的菜

Flowers out of the vase 花出去的花瓶

The consequences of our actions left all over the place 我们的行动所带来的后果留给所有的地方

Yeeahh Yeeahh

   

[Hook] [钩]

   

We can do whatever you want to 我们可以做任何你想做的

I know you like it rough girl 我知道你喜欢粗暴的女孩

Girl you’re really gonna need a maid 女孩，你真的会需要佣人

No need to be ashamed 没有必要感到羞愧

I turned you into a home, homewrecker 我转身，你成个家， homewrecker

I turned you into a home, homewrecker 我转身，你成个家， homewrecker

Homewrecker Homewrecker

I know you like it rough girl 我知道你喜欢粗暴的女孩

We can do whatever you want to 我们可以做任何你想做的

   

I’ve been feedin’ off these haters man, feedin’ all of my life 我一直还精，关闭这些仇敌的人，还精，我生活的全部

Middle finger out my window screamin Texas till I die 中指从我的窗户尖叫德州，直到死

Tomorrow ain’t never promised so I’m living just for tonight 明天是不是从来没有答应，所以我的生活只是今晚

So show me how you handle your business girl 所以，告诉我你如何处理你的业务女孩

Show me the way that you ride 让我看看你骑的方式

And I just tell em sit up on my lap in the cab of my Chevrolet 我只是告诉EM坐起来，我的腿上，我的雪佛兰驾驶室

We can take it back to the pad 我们可以把它收回来垫

Make you feel at home, home 让您有宾至如归的感觉，家

(I’ll make you feel at home, I’ll make you feel at home, make you feel right at home) （我会让你有宾至如归的感觉，我会让你有宾至如归的感觉，让你有宾至如归的感觉）

And I just tell em sit up on my lap in the cab of my Chevrolet 我只是告诉EM坐起来，我的腿上，我的雪佛兰驾驶室

We can take it back to the pad 我们可以把它收回来垫

Make you feel at home, home 让您有宾至如归的感觉，家

(I’ll make you feel at home, I’ll make you feel at home, make you feel right at home) （我会让你有宾至如归的感觉，我会让你有宾至如归的感觉，让你有宾至如归的感觉）