英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Made Your Bed (So Lay In It)" 的中英对照歌词与中文翻译

You Made Your Bed (So Lay In It)

你让你的床(所以躺在它)

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You fucked up, don’t you know it, babe? 你搞砸了,你不知道吧,宝贝?

When you wake up, you’ll still see my face 当你醒来时,你还是会看到我的脸

I’m so happy you’re through with me 我很高兴你通过我

‘Cause when you break up you know someone’s gonna feel the pain 因为当你分手,你知道有人的会感到疼痛

   

Could’ve given you everything that you wanted 可能已经给了你,你想要的一切

Opened up and you slammed your love right in my face 打开了,你在我的脸上抨击你的爱的权利

Tried to give you my heart but you didn’t want it 想给你我的心脏,但你不希望它

Now you lay awake thinking of me 现在你躺在我的清醒思考

   

You made your bed 你让你的床

Go right ahead and lay in it 请便,奠定其在

Visions of me be filling up your head 我的看法来填满你的头

What you wanted, oh, my dear, what you thought you wanted 你想要什么,哦,亲爱的,你还以为你想要的

You made your bed so lay in it 你让你的床这么躺在它

   

Oh, you know you better 哦,你知道你最好

Probably think I want you back now 也许以为我要你回来了

And every time he lay you down 每次他躺在你失望

Try to keep my name from coming out your mouth 尽量保持我的名字从走出你的嘴

‘Cause I’m the only one you think about 因为我,你想想只有一个

   

Could’ve given you everything that you wanted 可能已经给了你,你想要的一切

Opened up and you slammed your love right in my face 打开了,你在我的脸上抨击你的爱的权利

Tried to give you my heart but you didn’t want it 想给你我的心脏,但你不希望它

Now you lay awake thinking of me 现在你躺在我的清醒思考

   

You made your bed 你让你的床

Go right ahead and lay in it 请便,奠定其在

Visions of me be filling up your head 我的看法来填满你的头

What you wanted, oh, my dear, what you thought you wanted 你想要什么,哦,亲爱的,你还以为你想要的

You made your bed so lay in it 你让你的床这么躺在它

   

Should’ve loved me better, darling, when you had your chance 应该已经好爱我,亲爱的,当你有你的机会

Well, you let a good thing go and slipped right through your hands 好了,你让一个好东西去通过你的手滑落的权利

Should’ve loved me better, darling, when you had your chance 应该已经好爱我,亲爱的,当你有你的机会

You made your bed so lay in it 你让你的床这么躺在它

   

I know you think of me tonight 我知道你今晚对我的看法

When you got no one by your side 当你有没有人在你身边

   

Could’ve given you everything that you wanted 可能已经给了你,你想要的一切

Opened up and you slammed your love right in my face 打开了,你在我的脸上抨击你的爱的权利

Tried to give you my heart but you didn’t want it 想给你我的心脏,但你不希望它

Now you lay awake thinking of me 现在你躺在我的清醒思考

   

You made your bed 你让你的床

Go right ahead and lay in it 请便,奠定其在

Visions of me be filling up your head 我的看法来填满你的头

What you wanted, oh, my dear, what you thought you wanted 你想要什么,哦,亲爱的,你还以为你想要的

You made your bed so lay in it 你让你的床这么躺在它

   

You made your bed 你让你的床

So just lay in it 所以只是在于它

歌词 You Made Your Bed (So Lay In It) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-made-your-bed-so-lay-in-it/