英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chariots Of Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Chariots Of Fire

战车火

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that you're tired of sleeping 我知道你累了睡觉

Long in our bed yeah, yeah 长在我们的床上啊,是啊

Baby, you're not the reason 宝贝,你是不是这个原因

That I'm on to LA yeah, yeah 我是在洛杉矶啊,是啊

   

And maybe I should've let you go, run away 也许我应该让你走,逃跑

When you tried 当你尝试

But I can't bear the thought of you being 但我不能接受你的存在的思考

Anything but mine 任何东西,但矿

   

Even chariots of fire couldn't carry me away 火的战车,甚至无法把我带走

Could be racing to the sky but I'm holding on to stay 可能是赛车的天空,但我坚持着留

No one loves you like I love you 没有人爱你像我爱你

And the chariots of fire always bring you back to me 与火的战车总是带给你回到我身边

   

Don't go away 不要走

   

Saying that my profession is too much and you quit 说,我的职业是太多了,你不干

But you knew what you signed up for the first time that we kissed 但是你知道你注册了第一次我们亲吻

Don't act like you didn't, baby 像你这样不不采取行动,婴儿

And I know that it's complicated, but the best things usually are 我知道这很复杂,但最好的东西往往都是

I can't bear the thought of being with anyone else 我无法忍受的是与其他人的想法

   

Even chariots of fire couldn't carry me away 火的战车,甚至无法把我带走

Could be racing to the sky but I'm holding on to stay 可能是赛车的天空,但我坚持着留

No one loves you like I love you 没有人爱你像我爱你

And the chariots of fire always bring you back to me 与火的战车总是带给你回到我身边

   

No one loves you quite like I do 没有人爱你很喜欢我做的

No one loves you quite like I do 没有人爱你很喜欢我做的

No one loves you quite like I do 没有人爱你很喜欢我做的

'Cause baby, I do 因为亲爱的,我做的

   

Even chariots of fire couldn't carry me away 火的战车,甚至无法把我带走

Could be racing to the sky but I'm holding on to stay 可能是赛车的天空,但我坚持着留

No one loves you like I love you 没有人爱你像我爱你

And the chariots of fire always bring you back to me 与火的战车总是带给你回到我身边

   

Don't go away 不要走

歌词 Chariots Of Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chariots-of-fire/