英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Homeless" 的中英对照歌词与中文翻译

Homeless

无家可归

歌词相关歌手:CHARLIE WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, no, no, no, no 哦,不,不,不,不

No, no, no, beggin', beggin' 不,不,不,开始 ,开始

   

Hello, I'm standin' out here at the front door 你好,我是站在在这里,在前门

Hello, can you hear me? I'm at the front door 你好,你能听到我吗?我在前门

And my key ain't workin', where you at? Let me in 而我的关键是不干活的,你在哪里?让我

You ain't comin' in here 你是不是科曼在这里

What the hell you mean I can't come in? 什么是地狱,你的意思是我不能进来?

   

Oh no, I know she just didn't hang up what she thinkin'? 哦,不,我知道她只是没有挂上她想的?

Oh no, here we go, I'm 'bout to kick this door in 哦,不,我们开始吧,我回合踢这个门

I hear the po po comin' see my clothes out the window 我听见婆婆坠落看到我的衣服在窗外

She put me out and I ain't got nowhere else to go 她把我的了,我是不是得了无处可去

   

Your heart's my house, it's where I sleep 你的心脏是我的房子,这就是我睡觉

Without my baby a bum is what I'd be 没有我的宝宝的屁股是什么,我会

What am I gonna do if you ain't there to come home to? 假如你是不是有回家我该怎么办?

Girl I'm gon' be out on the streets if I ain't with you 女孩我坤是在街头,如果我不跟你

   

You may see me on the corner of the streets 你可以看到我在街头的拐角处

Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up “杯具了,我的手牵着的标志了Standin

Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 说那我无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

And I'm beggin', I'm beggin' 而我开始 ,我开始

   

'Cause me without you is like a gin with no juice 原因我没有你的日子就像没有汁杜松子酒

It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin' 这就像一个链条,没有珠宝,它就像你的男人在这里开始

And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 和无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

And I'm beggin', I'm beggin', yeah 而我开始 ,我开始 ,是啊

   

Damn it feels like I've been sleepin' on a box and 妈的感觉就像我在一个盒子一直睡和

Damn it seem like I be close to pushin' carts and 该死看起来就像我紧贴推着推车

I don't wanna work 'cause I need spend it on you and 我不想工作,因为我需要把钱花在你和

I'm talkin' to myself 'cause I ain't talkin' to you 我说的对自己说,因为我不是在说你

Damn, damn, damn 妈的,该死的,该死的

   

Damn, damn, I missin' how you was my hot chocolate 妈的,该死的,我想念你怎么是我的热巧克力

Girl damn I'm really missin' how you used to drop it 女孩该死,我真的很想念你如何用砸

My food all it tastes like it came straight out the garbage 我的所有的食物吃起来像它来直出的垃圾

And the girls I'm meetin' they be garbage 而女孩我meetin “他们是垃圾

   

Your heart's my house, it's where I sleep 你的心脏是我的房子,这就是我睡觉

Without my baby a bum is what I'd be 没有我的宝宝的屁股是什么,我会

What am I gonna do if you ain't there to come home to? 假如你是不是有回家我该怎么办?

Girl, I'm gon' be out on the streets if I ain't with you 女孩,我坤是在街头,如果我不跟你

   

You may see me on the corner of the streets 你可以看到我在街头的拐角处

Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up “杯具了,我的手牵着的标志了Standin

Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 说那我无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

And I'm beggin', I'm beggin' 而我开始 ,我开始

   

'Cause me without you is like a gin with no juice 原因我没有你的日子就像没有汁杜松子酒

It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin' 这就像一个链条,没有珠宝,它就像你的男人在这里开始

And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 和无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

And I'm beggin', I'm beggin', yeah 而我开始 ,我开始 ,是啊

   

Girl I'm nothin', I'm struglin', got nothin' but my name 女孩,我没什么,我struglin ,什么都没了,但是我的名字

I ain't askin' for to much I just need a lil' change in my life 我是不是阿斯金向多,我只是需要一个律“在我生命中的变化

I ain't right and I never should've done you wrong 我是不是正确的,我不应该做了,你错了

   

Girl it ain't about the house, baby that don't mean a thing to me 女孩是不是房子,孩子,这并不意味着一件事给我

All I need is you, so if that means I gotta work for the rest of my life 所有我需要的是你,所以如果这意味着我得为我的余生

I swear I'll make it up to you 我发誓我会补偿给你

   

You may see me on the corner of the streets 你可以看到我在街头的拐角处

Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up “杯具了,我的手牵着的标志了Standin

Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 说那我无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

I'm beggin' you 我开始你

   

'Cause me without you is like a gin with no juice 原因我没有你的日子就像没有汁杜松子酒

It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin' 这就像一个链条,没有珠宝,它就像你的男人在这里开始

And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless 和无家可归,我无家可归,女孩我无家可归

And I'm beggin', I'm beggin', yeah 而我开始 ,我开始 ,是啊

   

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do 宝贝我开始你,我会做我必须做的

I might as well be homeless if I can't be without you 我还不如无家可归,如果我不能没有你

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do 宝贝我开始你,我会做我必须做的

I might as well be homeless if I can't be without you 我还不如无家可归,如果我不能没有你

   

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do 宝贝我开始你,我会做我必须做的

I might as well be homeless if I can't be without you 我还不如无家可归,如果我不能没有你

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do 宝贝我开始你,我会做我必须做的

I might as well be homeless if I can't be without you 我还不如无家可归,如果我不能没有你

歌词 Homeless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/homeless-3/

歌词 Homeless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven L. Russell, Eric D. Dawkins, Harvey Jay Mason

版权/Copyright:

Underdog West Songs, E.D. Duz-it Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc., Strange Motel Music, Underdog East Songs, T & Me Music, Universal Music - Mgb Songs