英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holy Smoke" 的中英对照歌词与中文翻译

Holy Smoke

圣烟

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You made your bed, that's where you'll lie 你让你的床,这就是你说谎

No pearly gates when you die 没有珍珠门,当你死

We tried to teach, you didn't learn 我们试图教,你没学

You're going down, you're gonna burn 你下去的时候,你会燃烧

   

Fast at passing judgement and your quick to cast a stone 快速的传球判断,你很快就蒙上了一层石头

Hypocrite talking shit, leave me alone 虚伪的人说话,妈的,别管我

Thump the book and twist the word you're setting sinners straight 扑通书和扭曲你设置的罪人直字

Point your finger, wag your tongue then pass around the plate 将您的手指,摇你的舌头,然后通过平板周边

   

I've made my bed that's where I'll lie 我已经做了我的床,在那里我会撒谎

Won't see those gates when I die 将不会看到这些门的时候我死了

And I've been told I'll never learn 我已经告诉我将永远也学不会

I'm going down I'm gonna... 我要下去我要...

   

Screaming demons all hell broke loose and other dark remarks 尖叫魔鬼全乱套了等深色的言论

You say that's Satan's waiting for me but I don't give a fuck 你说那是撒旦的等着我,但我不给他妈的

If words and music tick you off then you're the one that's sick 如果语言和音乐打勾你了,你是那个病了

But I think its fucking followers that really make you click 但我认为它他妈的追随者,真正让你点击

   

As far as I can tell I'm going to hell 据我可以告诉我要去地狱

As far I know its where I'm gonna go 据我知道它在哪里,我要去

As far as I can tell I'm going to hell 据我可以告诉我要去地狱

As far as I can see, you're coming with me 据我所看到的,你跟我来

   

You made your bed that's where you'll lie 你让你的床这就是你说谎

No pearly gates when you die 没有珍珠门,当你死

We tried to teach, you didn't learn 我们试图教,你没学

You're going down, you're gonna burn 你下去的时候,你会燃烧

   

Holy smoke! is this a joke? 圣烟!这是一个笑话?

I mean man you're on the move 我的意思是男人你是在移动

Shut 'em up and shut 'em down if you don't approve 闭嘴时间和关闭时间下来,如果你不同意

Cuss and curse and stuff your purse 咒骂和诅咒类的东西你的钱包

And tell me where I'm goin' 并告诉我在哪里,我要去

Holy cow, man, don't stop now, man 圣牛,人,不要停下来,人

Your bank account is growin' 您的银行帐户中慢慢生长

   

Thank God I've got a place to sleep 感谢上帝,我有一个睡觉的地方

Why should I worry now or cry 为什么我现在应该担心还是该哭

You know I'm really not concerned 你知道,我真的不关心

歌词 Holy Smoke 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holy-smoke/