英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Still" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Still

静止不动

歌词相关歌手:SLEEPING AT LAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why is it impossible now 为什么现在是不可能的

To trace every echo 要跟踪每一个呼应

Back to its birth? 回到它的诞生?

Why is it impossible now 为什么现在是不可能的

To kiss every fever away? 亲吻每一个发烧了吗?

   

There is truth that's hiding 有真理的隐藏

Behind every wall that surrounds us. 后面的每一个墙,包围着我们。

It takes a lifetime 是一辈子

To pull the bricks away. 拉砖了。

   

Why is it impossible now to know? 为什么现在不可能知道的吗?

(Is this the way to understand?) (这是理解的方式? )

   

With the weakest of ears 最弱的耳朵

We'll try only to hear 我们只能尽量听

The sound of our voice, 我们说话的声音,

Louder than fear of waking up 不是恐惧醒来大声

Alone. 孤单。

   

Let conversations carry 让谈话进行

The unraveling of skin. 皮肤的瓦解。

The ink will pour an answer 墨将倾的答案

In children's handwriting. 在孩子们的笔迹。

   

If all words are cameras, 如果所有的话都是摄像头,

Hold still. 保持不动。

Shutters slide to unveil 百叶窗滑动揭幕

Fingerprints of angels 天使的指纹

And a language made of film. 和语言制成的薄膜。

   

With surgical precision, 手术精确度,

We'll cut every piece into order. 我们将削减每一块成订单。

And beneath soft faces, 而下方的软面孔,

We'll climb halfway to God. 我们会中途爬上神。

   

Why is it impossible now to know? 为什么现在不可能知道的吗?

(Is this the way to understand?) (这是理解的方式? )

Why is it impossible now 为什么现在是不可能的

To trace every echo 要跟踪每一个呼应

Back to it's birth? 回到它的诞生?

歌词 Hold Still 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-still/