英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quicksand" 的中英对照歌词与中文翻译

Quicksand

流沙

歌词相关歌手:SLEEPING AT LAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are wires in between 有导线之间

Human heart and machine. 人的心脏和机器。

I will wait for mountains 我会等山区

To tell me you're okay… 告诉我,你没事...

   

On paper my future will lay. 在纸上我的未来奠定。

I'll fold every failure into a crane. 我会折每一次失败了一台起重机。

   

Trust is quicksand, 信任是流沙,

Claiming everything I have, 声称一切我都有,

All to give me life, all to give me life. 所有给我的生活,一切都是为了让我的生活。

   

Slow down, hide your eyes! 慢下来,隐藏你的眼睛!

The sun is setting fire 太阳放火

Through glass, branches deep. 透过玻璃,树枝深。

I cough only to breathe. 我只咳嗽呼吸。

   

Trust is quicksand, 信任是流沙,

Claiming everything I have, 声称一切我都有,

All to give me life, all to give me life. 所有给我的生活,一切都是为了让我的生活。

One thousand more to go, 一千多了去了,

I'll send every prayer from below. 我会从下面发送的每祷告。

I was swallowed by a whale. 我被吞噬鲸鱼。

   

Slow down, you're all words 慢下来,你的所有的话

And love is made of yarn. 爱是做纱线。

Scissors, 剪刀,

A slip of the hand, a slip of the tongue; 滑手的口误;

God knows I meant no harm, I meant no harm. 上帝知道我没有恶意,我没有恶意。

   

In between every promise and lie there is a kiss. 在每一个承诺之间躺有一个吻。

In between tempers and suitcases there is a kiss. 在脾气和行李箱之间有一个吻。

   

In between medicine and the sick there is a kiss. 在医学和病人之间存在一个吻。

In between arrows, aim, and release, there is a kiss. 在箭头之间,瞄准,然后松开,还有一个吻。

   

(Anchors in reverse (锚反转

Lead us back to birth.) 带领我们回到出生)。

歌词 Quicksand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quicksand-2/