Here we go another twenty four hours 在这里，我们去另一24小时

Every one of them away from you 他们每个人都离你而去

I'm laughing when I ought to be crying 我时，我应该要大哭大笑

Baby tell me are you crying too 宝贝告诉我，你哭了

You see a room in a five-star hotel 你看到一个房间的五星级酒店

It never really meant much to me 它从来没有真正的意思太多了我

Who needs a bottle of '57 谁需要一瓶57年

When the water back home is free? 当水回家是免费的吗？

   

I'm just a flyer, getting higher 我只是一个传单，越来越高

Yeah I'm getting higher, a high flyer 亲爱的，我越来越高，高传单

   

I've got no time on the highway 我有没有时间在公路上

And too much time on the road 和时间太多的道路上

I've got no time on the highway 我有没有时间在公路上

(on the highway) （在高速公路上）

   

Here we go another twenty four hours 在这里，我们去另一24小时

Making money for the GPO 赚钱的GPO

When we oughtta be taking it easy 当我们oughtta服用方便

We're getting ready for another show 我们正在准备另一场表演

And every day when you're all a-sleeping 而当你全部露宿每天

And in the night you see the sun 而在晚上，你看到太阳

I'm just a face in a crowd of people 我只是在一大群人的面

Who want to tell me I'm the only one 谁想要告诉我，我是唯一一个

   

I'm just a flyer, getting higher 我只是一个传单，越来越高

Yeah I'm getting higher, a high flyer 亲爱的，我越来越高，高传单

   

But do I, do I, do I need to 但是我，我，我需要

I'm getting down when I've gotta get back to you 我收到下来的时候，我得回去给你

But do I, do I, do I want to 但是我，我，我想和

I'm getting down when I've gotta get back to you 我收到下来的时候，我得回去给你

   

I'm just a flyer, getting higher 我只是一个传单，越来越高

Yeah I'm getting higher, a high flyer 亲爱的，我越来越高，高传单