英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Riding on a high 骑在高

Riding so high now I'm leaving 现在骑这么高我要离开

Am I running far from my own fears 我是跑远离自己的恐惧

I'm never facing up 我永远朝上

I never face up to the reasons 我从来没有正视的原因

And never showing any of my tears 而且从来没有表现出任何的眼泪

Cos I 因为我

Leave out the back way 离开了回来方式

Not the way that I came in 这并不是说我来的路上

Beacuse it seems like the logical way, at the time 怎么一回事,因为它似乎是合乎逻辑的方式,在当时

   

And then I run, run, run 然后我跑,跑,跑

And seek a hideaway 并寻求世外桃源

I'm on the run, run, run, I'm falling 我在跑,跑,冒,我跌倒

Run, run I'm a runaway 跑,我是一个失控

Can I go back 我可以回去

Can I go back where I started 我可以回去的地方,我开始

I always will remember my needs 我总是会想起我的需求

   

Take me far away 带我离开

Take me away to an island 带我走一个小岛

And leave me hear to cry in my own tears 留下我听到我自己的泪水

Try me once again 再试试我

Try me again when you're passing 再试试我,当你传递

Maybe I'll remember you in years 也许我会记得你在几年

   

I can't go out the back way 我不能走了回来方式

Just the way that I came in 只是我进来的方式

I hope it seems like the logical way, at the time 我希望这似乎是合乎逻辑的方式,在当时

   

Beacuse I'll run, run, run 怎么一回事,因为我要跑,跑,冒

And seek a hideaway 并寻求世外桃源

I'm on the run, run, run, I'm falling 我在跑,跑,冒,我跌倒

Run, run I'm a runaway 跑,我是一个失控

Can I go back 我可以回去

Can I go back where I started 我可以回去的地方,我开始

I always will remember my needs 我总是会想起我的需求

   

Looking for so long 找了这么久

But I am listening longer 但我不再听

I haven't seen or heard a thing from you 我还没有看到或听到的东西,从你

I can't stay here 我不能留在这里

I couldn't stay here if you paid me 我不能留在这儿,如果你付给我

I can't give you any guarantees 我不能给你任何保证

I won't 我不会

Go out the back way 走出去的方式回

Not the way that I came in 这并不是说我来的路上

Beacuse it seems like the logical way, at the time 怎么一回事,因为它似乎是合乎逻辑的方式,在当时

   

And then I run, run, run 然后我跑,跑,跑

And seek a hideaway 并寻求世外桃源

I'm on the run, run, run, I'm falling 我在跑,跑,冒,我跌倒

Run, run I'm a runaway 跑,我是一个失控

Can I go back 我可以回去

Can I go back where I started 我可以回去的地方,我开始

I always will remember my needs 我总是会想起我的需求

   

Can I go back 我可以回去

Can I go back where I started 我可以回去的地方,我开始

I always will remember my needs 我总是会想起我的需求

I always will remember my needs 我总是会想起我的需求

I said,I always will remember my needs 我说,我会永远记得我的需求

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-39/