When I'm looking here and there, 当我正在寻找在这里和那里，

And I'm searchin' everywhere to find your LOVE 和我searchin “到处找你的爱

But you play so hard to get 但你打得这么辛苦得到

And I haven't found out yet where you are. 我还没有发现，但你在哪里。

   

You'll never find 你永远也找不到

Just what you got. 只要你得到了什么。

Here I come. 在这里，我来了。

Ready or not. 准备好了没。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

It's just a game we play. 这只是我们玩的游戏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Swear I gotta find you. 发誓，我一定要找到你。

Sneakin' up behind you. 正在偷了你身后。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

When I tried so hard to see 当我那么努力，看

How you keep this mystery around our LOVE 你如何让我们的身边爱这个谜

Every simple breath you take 每一个简单的呼吸你拿

Always makes the love we make seem so new 总是让我们做的爱显得那么新

   

You're up to your 你到你

Old tricks again. 故伎重演。

I close my eyes 我闭上我的眼睛

And count to ten. 数到10 。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

It's just a game we play. 这只是我们玩的游戏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Swear I gotta find you. 发誓，我一定要找到你。

Sneakin' up behind you. 正在偷了你身后。

Hide and seek. 捉迷藏。

Hi hi hi hide. 喜喜喜躲起来。

   

You'll never find just what you got. 你永远也找不到刚才你得到了什么。

Here I come. 在这里，我来了。

Ready or not. 准备好了没。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

It's just a game we play. 这只是我们玩的游戏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Swear I gotta find you. 发誓，我一定要找到你。

Sneakin' up behind you. 正在偷了你身后。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

It's just a game we play. 这只是我们玩的游戏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Swear I gotta find you. 发誓，我一定要找到你。

Sneakin' up behind you. 正在偷了你身后。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Swear I gotta find you. 发誓，我一定要找到你。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Hide and seek. 捉迷藏。

   

Sneakin' up behind you. 正在偷了你身后。