Everybody's saying, seeing things 每个人都在说，看东西

Without knowing that life brings a change 不知道生活带来的改变

And they've been checking all the time 他们已经检查所有的时间

My friends say I'm love sick cause I... 我的朋友说我爱生病，因为我...

All I keep thinking about is her in my arms 所有我一直想的是她在我怀里

(Got to see what love is all about) （终于看到爱是什么一回事）

And I won't be the same until she is mine 直到她是我的，我不会是相同的

And my friends keep telling me to 和我的朋友一直告诉我

   

You got to cool it now 你得现在就凉了

You got to cool it now 你得现在就凉了

Ooooooh watch out 噢...当心

You're gonna loose control 你会失去控制

Cool it now 现在爽了

You got to slow it down 你必须慢下来

Slow it down... 慢下来......

You're gonna fall in love 你会爱上

   

Everyday I walk her home from school 每天，当我走了她家离学校

And she tells me how she really feels 她告诉我，她真的感觉如何

And there's no doubt in my mind 还有的在我脑海中毫无疑问的

That this girl is one of a kind 这个女孩就是其中的一种

Cause all I keep thinking about is her in my arms 因为所有我一直想的是她在我怀里

And I won't feel the same until she is mine 我不会有同样的感觉，直到她是我的

You got to cool it now 你得现在就凉了

You got to cool it now 你得现在就凉了

Ooooooh watch out 噢...当心

You're gonna loose control 你会失去控制

Cool it now 现在爽了

You got to slow it down 你必须慢下来

Slow it down... 慢下来......

You're gonna fall in love 你会爱上

All I keep thinking about is her in my arms 所有我一直想的是她在我怀里

(Got to see what love is all about) （终于看到爱是什么一回事）

And I'll never be the same until you are mine 直到你是我的，我永远不会是相同的

And my friends keep telling me.. 和我的朋友一直告诉我..

When ya got a girl who takes her time 当雅得谁需要她的时间女孩

You must slow the pace you can't mess with her mind 你必须放慢了她心中的步伐，你不能乱

If she feels the same she'll letcha know 如果她觉得同她会letcha知道

Just prepare yourself or be ready to go 就在自己准备或准备去

And I hope this message stays in your mind 我希望这条消息留在你的心中

Cause you almost lost a girl who is right on time 因为你几乎失去了一个女孩谁是正确的时间

There's one more thing that ya got to know 还有一件事，雅才知道

Just cool it down and stay in control 只是冷静下来，停留在控制

   

You got to cool it now 你得现在就凉了

You got to cool it now 你得现在就凉了

Ooooooh watch out 噢...当心

You're gonna loose control 你会失去控制

Cool it now 现在爽了

You got to slow it down 你必须慢下来

Slow it down... 慢下来......

You're gonna fall in love 你会爱上

All I keep thinking about is her in my arms 所有我一直想的是她在我怀里

(Got to see what love is all about) （终于看到爱是什么一回事）

And I'll never be the same until you are mine 直到你是我的，我永远不会是相同的

And my friends keep telling me.. 和我的朋友一直告诉我..

You got to cool it now 你得现在就凉了

You got to cool it now 你得现在就凉了

Ooooooh watch out 噢...当心

You're gonna loose control 你会失去控制

Cool it now 现在爽了

You got to slow it down 你必须慢下来

Slow it down... 慢下来......

You're gonna fall in love 你会爱上

Why you all coming down on me 为什么你们都下来了我

Tryin to tell me how my life is supposed to be 试着告诉我怎么了我的生活应该是

I know you're only trying to help me out 我知道你只是想帮助我

Tryin to show me what life is really about 试着告诉我什么是生活的真谛在于

But this time I'm gonna make it on my own 但是，这一次我要让它在我自己

So why dontcha fellaz just leave me alone 那么，为什么dontcha fellaz只留下我一个人

Ronnie, Bobby, Ricky and Mike 罗尼，鲍比，瑞奇和麦克

If I love the girl who cares who you like 如果我爱的女孩谁在乎你喜欢谁

   

Cool it now 现在爽了

Cool it now 现在爽了

Ooooooh watch out 噢...当心

Gonna lose control 会失去控制

Cool it now 现在爽了

Slow it down 慢下来

Slow it down... 慢下来......

You're gonna fall in love 你会爱上