英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey Now

嘿,现在

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna bicycle 我想骑自行车

I wanna popsicle 我想冰棒

I wanna space face 我要面对的空间

Buy me a cherry face now 现在我买樱桃的脸

   

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

   

I wanna video 我想视频

I wanna rock and roll 我要摇滚

Take me to the shopping mall 带我去商场

Buy me a rubber ball now 现在我买了一个橡胶球

   

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

   

Every night sun goes down 每天晚上太阳下山

And the people are staying at home 而人们足不出户

You can tell your momma & daddy 你可以告诉你的妈妈和爸爸

Leave those children alone 先不谈那些孩子

   

They know what they're doin' 他们知道自己正在做什么

They ain't runnin' away 他们是不是天边走

Uncle John said, "Tell Aunt Mary 约翰叔叔说:“告诉玛丽阿姨

I got nothing to say" 我有什么可说的“

(And she say:) (她说:)

   

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

Hey now! 嘿!

Hey now! 嘿!

Hey now now! 嘿,现在现在!

   

Ho--- 何---

Would the light come hitcha in the eye 将光来hitcha的眼睛

Hey--- 哎---

Gonna stop, gonna getcha by surprise! 能阻止,去getcha措手不及!

   

Every night when the sun goes down 当太阳下山,每天晚上

And the people are staying at home 而人们足不出户

You can tell your momma & daddy 你可以告诉你的妈妈和爸爸

Leave those children alone 先不谈那些孩子

   

They know what they're doin' 他们知道自己正在做什么

They ain't runnin' away 他们是不是天边走

Uncle John said, "Tell Aunt Mary 约翰叔叔说:“告诉玛丽阿姨

I got nothing to say" 我有什么可说的“

(And she said!) (她说! )

   

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

   

Ho--- 何---

Would the light come hitcha in the eye 将光来hitcha的眼睛

Hey--- 哎---

Gonna stop, gonna getcha by surprise 能阻止,去getcha措手不及

   

I am the king of the world 我是世界之王

The boss of the boys & girls 男孩和女孩的老板

You can live till a 100 & 10 你可以活到100和10

If you listen to what I said 如果你听我说

   

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

   

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

   

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

Hey now 嘿,现在

Hey now 嘿,现在

Hey now now 嘿,现在现在

歌词 Hey Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-now-5/

歌词 Hey Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc.