英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey Little World" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey Little World

嘿小小世界

歌词相关歌手:HIVES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once on a cold dark night 在一个寒冷的黑夜一旦

Born into this world 出生在这个世界上

They couldn't tell back then 他们不能告诉当时

Is it a boy or a girl? 这是个男孩还是女孩?

And since then a story 从那时起,一个故事

Of uncertainty 不确定性

It was clear by age 5 它是由5岁清晰

That he would never be free 他不会是免费的

   

Hey little world! You know what you're getting 嘿小世界!你知道你在说什么

Oh please little world! He's kicking your head in 拜托小世界!他踢你的头

   

What you gonna do, any one of you? 你要做什么,你的任何一个?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

Anyone of you, what you gonna do? 有人对你,你该怎么办?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

   

Grew up with plans for nothing 从小一起长大的计划什么

Lives in a house of clay 住在泥房子

He didn't know back then 他不知道当时

That they liked him that way 他们喜欢他这样

He never did what they told him 他从来没有什么,他们告诉他

He never did what they said 他从来没有他们说什么

Tried to tell him roll over again and this is what you get 试着告诉他滚了一遍,这是你会得到什么

   

Hey little world! You know what you're getting 嘿小世界!你知道你在说什么

Oh please little world! He's kicking your head in 拜托小世界!他踢你的头

   

What you gonna do, any one of you? 你要做什么,你的任何一个?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

Anyone of you, what you gonna do? 有人对你,你该怎么办?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

   

Take it to your mother 把它带到你的母亲

   

Now he is tall as a 'scraper 现在他是身材高大的“刮

Now he is as wide as the sea 现在,他是一样宽海

And when you look all around you 而当你看到你周围的一切

He is all you see 他是所有你看到的

All around the planet 所有围绕地球

He's gonna make sure you heard 他要让你肯定听说过

   

Hey little world! You know what you're getting 嘿小世界!你知道你在说什么

Oh please little world! He's kicking your head in 拜托小世界!他踢你的头

   

He's got 'em all lined up and ready to go 他有时间都排着队,准备去

They're all lined up and I told you so 他们都在排队,我告诉你,

Hey little world! Back in the ocean again 嘿小世界!早在大海再次

   

What you gonna do, any one of you? 你要做什么,你的任何一个?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

Anyone of you, what you gonna do? 有人对你,你该怎么办?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

What you gonna do, any one of you? 你要做什么,你的任何一个?

What you gonna do? Here he comes for you 你要做什么?在这里,他来给你

Hey little world! Back in the ocean again 嘿小世界!早在大海再次

Said, Hey little world! Back in the ocean again 说,嘿,小世界!早在大海再次

歌词 Hey Little World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-little-world/