Hey, what you want, baby I got it 嘿，你想要什么，亲爱的，我得到了它

What you need, mmm, you know I got it 你需要什么，嗯，你知道我得到了它

All I'm askin' is for a little respect when you come home 所有我阿斯金是一点点的尊重，当你回家

(Just a little bit) Yeah, baby baby baby （只是一点点）是啊，宝贝宝贝宝贝

(Just a little bit) When you come home （只是一点点），当你回家

(Just a little bit) Hey （只是一点点）嘿

(Just a little bit) （只是一点点）

   

I ain't gonna do you wrong, while you gone 我是不会做的，你错了，当你走了

I ain't gonna do you wrong because I don't wanna 因为我不希望我是不会做的，你错了

All I'm askin' is for a little respect when you get home 所有我阿斯金是一点点的尊重，当你回家

(Just a little bit) Hey baby （只是一点点）嘿，宝贝

(Just a little bit) Baby when you get home （只是一点点），亲爱的，当你回家

(Just a little bit) Hey hey hey （只是一点点）嘿嘿嘿

(Just a little bit) Yeah yeah yeah （只是一点点）是啊是啊是啊

   

I'm about to give you all of me money (Mmm) 我正要给你我所有的钱（ MMM）

And all I'm askin' in return honey 和所有我阿斯金的回报蜂蜜

is to give me my propers when you're movin' out 是给我的propers当你往前出来

(Justa justa justa justa justa justa justa justa) Ooh when you get home （胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔）哦，当你回家

(Just a little bit) Do it for me now yeah （只是一点点）现在为我做啊

(Just a little bit) Mmm （只是一点点）嗯

   

Ooh, your kisses, sweeter than honey 哦，你的吻，比蜜更甜

Ooh, guess what, so is my money 哦，你猜怎么着，所以是我的钱

And all I need, hey, just a little respect when you get home 而我所需要的，嘿嘿，只是一个小方面，当你回家

(Just a little bit) Hey baby （只是一点点）嘿，宝贝

(Just a little bit) When you get home （只是一点点），当你回家

(Just a little bit) Do it for me now yeah （只是一点点）现在为我做啊

(Just a little bit) （只是一点点）

   

R to the E-S-P-E-C-T R来的E-S -P - E-C -T

Find out what it means to me 找出什么对我意味着

R tot the E-S-P-E-C-T ř TOT的E-S -P - E-C -T

Take out T-C-P 取出T-C -P

   

(Sock it) Hey （袜子吧）嘿嘿

(Sock it to me, sock it to me) A little respect （袜子给我，这袜子给我）有一点尊重

Hey baby, yeah yeah yeah yeah 嘿，宝贝，耶，耶，耶，耶

(Sock it) I don't wanna, o （袜子是）我不想，邻

(Sock it to me, sock it to me) Just want a little bit （袜子给我，这袜子给我）只想一点点

O baby, o pay me (Respect) Where ever I go 哦宝贝，邻付我（尊重）凡以往我去

(Ooh ooh ooh give it to me) Yeah, tell it （噢嚯嚯把它给我）是啊，告诉它

All over the world, o pay me respect 在世界各地，邻付我尊重

   

... ......

   

Listen Mack, you ain't all of that jack 听着麦克，你是不是所有的插孔

And Elwood, you ain't no good 和埃尔伍德，你是不是没有好