英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Won't Be Long" 的中英对照歌词与中文翻译

Won't Be Long

不会很长

歌词相关歌手:HIVES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

No bright lights, no big city went to my head 没有明亮的灯光,没有大城市去了我的头

So I won't stick around in this town 所以,我不会坚持围绕在这个小镇

No I'm getting out instead 不,我走出来代替

   

'Cause I can't find a thing here to get it done 因为我找不到一个东西在这里把它做

to race my heart and ring my ears 比赛我的心脏和响我的耳朵

So I won't stick around in this town 所以,我不会坚持围绕在这个小镇

And that's true ooh ooh ooh ooh ooh 这就是真正的嚯嚯嚯嚯嚯

   

'Cause I won't and I can't and I don't understand 因为我不会,我不能,我不明白

You became what you hate or you hate what you become 你成为你所恨,或者你恨你变成什么样

   

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' away 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩的路程

   

So I make my way through the quagmire 所以,我让我的方式,通过泥潭

Of boomers glorifying their youth 婴儿潮一代的荣耀青春

And all the peacocks in this city 和所有在这个城市里的孔雀

So if I may be excused 所以,如果我可以被原谅

   

'Cause I won't and I can't and I don't understand 因为我不会,我不能,我不明白

You became what you hate or you hate what you become 你成为你所恨,或者你恨你变成什么样

   

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' [x3] 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩 [ X3 ]

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' away 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩的路程

   

Well I won't be around for the good times 好吧,我不会对周围的美好时光

Won't be around for the bad 会不会对周围坏

And I won't stick around in this town 我也不会坚持围绕在这个小镇

No I'm getting out instead 不,我走出来代替

   

I won't 我不会

And I can't 我不能

And I'll leave 我会离开

'Cause I can 因为我可以

And I won't be back again! 我不会再回来!

   

Well I 嗯,我

   

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' [x3] 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩 [ X3 ]

Got me a ticket and I won't be long 'cause I can't go on and I gotta get goin' away 让我一票,我也不会很长,因为我不能去,我得让布莱恩的路程

   

And I gotta get gone away 而且我得走了

Cuz I gotta get gone away 因为我得让走了

Gotta get gone away 得让走了

歌词 Won't Be Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/won_t-be-long-4/