[Chorus:] [合唱： ]

Hey ladies why is it that men can go do us wrong 嘿女士们为什么男人可以做我们的错误

Why is it that we just decide to keep holdin' on 为什么我们刚刚决定把牵着的

Why is it that we never seem to just have the strength to leave 为什么我们似乎从来没有只是有力量离开

But he's got to go, he's got to go 但是他得走了，他得走了

Hey ladies why is it that men can go do us wrong 嘿女士们为什么男人可以做我们的错误

Why is it that we just decide to keep holdin' on 为什么我们刚刚决定把牵着的

Why is it that we never seem to just have the strength to leave 为什么我们似乎从来没有只是有力量离开

But he's got to go, he's got to go 但是他得走了，他得走了

   

[Verse 1 Beyonce:] [诗歌1碧昂丝： ]

My man's been cheatin' on me 我的男人一直不忠的对我

Been runnin' round here wit' this little tenderoni 被天边一轮这里的智慧这个小tenderoni

And don't think I haven't noticed 而且，不要以为我没有注意到

He's been actin' funny 他一直装作搞笑

Takin' too long to call me 羚牛过长给我打电话

And somebody told me ，有人告诉我，

That the worst thing of it all is that he gave her money 那这一切的最糟糕的事情是，他给了她钱

Now how he gonna give her my ends 现在，他怎么会给她我的两端

That's a no, no 这是一个没有，没有

My first reactions telling me he's got to go, go 告诉我他得走了我的第一个反应，去

But I just ain't for sure 但我只是不肯定

Should I just let him go 我应该让他走

Oh I don't know 哦，我不知道

   

[Hook:] [钩： ]

Yeah he did me wrong 是啊，他帮了我错了

But I love him so 但是我爱他，所以

I keep holding on 我一直抱着

But he's got to go, he's got to go 但是他得走了，他得走了

Thought he was the one 以为他是一个

But now I don't know 但现在我不知道

After what he's done 之后他做了什么

He's got to go, he's got to go 他得走了，他得走了

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Verse 2 Beyonce:] [诗歌2碧昂丝： ]

You keep rewinding it 你留着它复卷

Stopin' it and playing yourself over again Stopin ，然后重新打自己了

See I'm sick and tired of you doin' that same ol' sh-- 看到我病了，累了，你上来的同醇的sh--

Sick of your same routine 生病你一样的日常

Now you've got to come clean 现在，你必须全盘托出

Cause it's killing me 因为这是我的命

   

[Repeat Hook] [重复钩]

[Repeat Chrous] [重复Chrous ]

   

[Verse 3 Beyonce:] [诗歌3碧昂丝： ]

I just don't understand 我只是不明白

You get chance after chance 你得到的机会后机会

And you say that you'll do right 你说，你会做正确的

But I really do not know if you can 但我真的不知道，如果你能

It's not in your plans 这不是在你的计划

That you've shown 你已经证明

Can you change, don't think so 你可以改变的，不这么认为

Now I gotta let you go 现在，我得让你走

Got to go-go-go-go-go 得去，去，去，去，去

Got to go-go-go-go-go 得去，去，去，去，去

   

[Repeat chorus until fade] [重复合唱直到淡出]

[Repeat 2] [重复2 ]

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 2] [重复2 ]

[Repeat 1] [重复1]

[Repeat 2] [重复2 ]

[Repeat 1] [重复1]