I've never been so happy to see a girl leave 我从来没有这么高兴地看到一个女孩离开

Take your filthy little hands off my dirty ripped jeans 把你肮脏的小手，把我的脏撕裂的牛仔裤

You told me you hated my GNR shirt 你告诉我，你恨我GNR的衬衫

Shoulda known then, this is never gonna work 早该知道的话，这是徒劳的

But like what you like, don't matter to me 但是就像你喜欢什么，无所谓给我

Just leave the jack and take your hennessy 刚刚离开插孔，把你的轩尼诗

Take your Kanye out of my player please 把你的坎耶我的播放器，请

Led Zepplin 45 is stayin' with me LED Zepplin 45我留下来

   

[Chorus] [合唱]

Hey ho 嘿嗬

Ain't nothin' little 'bout rock n roll 没什么有点回合摇滚乐

Hey ho 嘿嗬

Rap it up and hip-hop down the road 说唱起来和hip-hop的道路

Hell no 该死的

Don't turn down my radio 不要拒绝我的收音机

If you're a dirty little rocker 如果你是一个肮脏的小摇杆

Baby come on and let it show 宝贝来吧，让它显示

And scream "Hey ho" 和尖叫“嘿嗬”

   

You never liked any damn song I wrote 你从来没有喜欢过任何该死的歌我写的

You spent my money and you smoked my smoke 你花我的钱，你抽我的烟

Pumpin' lame-ass beats in your foreign car 在国外汽车给水站“跛驴拍

It ain't real music without guitar 这不是真正的音乐没有吉他

I like Jimmy Hendrix, baby don't you know 我喜欢吉米·亨德里克斯，宝贝你不知道

I like gettin' high, not ridin' low 我喜欢刚开了高，不坐车“低

   

[Chorus] [合唱]

   

You can wait me in line, at the club, if you wanna 你可以等我行，在俱乐部，如果你想

Shake your ass all night, but I'm gonna 摇动你的屁股一整夜，但我会

Find a rocker chick that'll bang to Nirvana 找到一个摇杆小鸡那会一鼓作气涅槃

Yo, ho! You gotta go! 哟，嗬！你要走了！

You ain't nothin' but a... 你是不是什么也不是......

   

[Chorus] [合唱]

   

Never been so happy to see a girl leave 从来没有这么高兴看到一个女孩离开

Take your Little Wayne outta my player please 把你的小韦恩离开我的播放器，请

Shoulda never let you smoke my smoke 早该永远不会让你抽我的烟

I like gettin' high, not ridin' low 我喜欢刚开了高，不坐车“低

   

If you're a dirty little rocker 如果你是一个肮脏的小摇杆

Baby come on and let it show 宝贝来吧，让它显示

And scream "Hey, ho!" 和尖叫“嘿，嗬！ ”