[Originally by Sweet] [最初由甜]

   

Look out! 当心！

Mama let me out on a saturday night, she said now 妈妈让我出去在一个星期六晚上，她现在说

Go out and get her go and hold her tight 走出去，让她去，紧紧地抱着

I said now Mama, you don't understand 我说，现在妈妈，你不明白

Ev'ry time I touch her hand 内心的每一次​​一次，我摸摸她的手

It's like I'm burning in the fires of hell 这就像我在燃烧的地狱之火

And if I hold her too long 如果我抱她太久了

You never can tell what'll happen to me 你永远无法知道什么会发生在我身上

I wouldn't want you to see 我不希望你看到

   

Look out 当心

She's a hell raiser, star chaser, trail blazer 她是一个地狱序幕，明星追逐者，开拓者

Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 天生拉韦尔，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊

She's a hell raiser, star chaser, trail blazer 她是一个地狱序幕，明星追逐者，开拓者

Natural born raver, yeah, yeah, yeah 天生拉韦尔，是啊，是啊，是啊

Look out! 当心！

   

She's like a live bomb shell 她就像一个活的炸弹壳

Like a flash out of hell 像一道闪光从地狱

And when she's shaking her ooh 而当她摇摇哦

Everyone fell at her feet 每个人都跪在她的石榴裙下

And that's neat and she took me completely 这就是整洁，她完全把我

By surprise with her ultra sonic eyes 惊讶与她的超高音速的眼睛

That were flashing like hysterical danger signs 那凌厉如歇斯底里的危险迹象

That said beware where you tread 这就是说要当心，你踩

Or you'll go out of your head 或者你会去你的头

   

Look out 当心

She's a hell raiser, star chaser, trail blazer 她是一个地狱序幕，明星追逐者，开拓者

Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 天生拉韦尔，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊

She's a hell raiser, star chaser, trail blazer 她是一个地狱序幕，明星追逐者，开拓者

Natural born raver, yeah, yeah, yeah 天生拉韦尔，是啊，是啊，是啊

Look out! 当心！

   

Hell raiser, hell raiser, hell raiser 地狱养殖者，养殖者的地狱，地狱序幕

Hell raiser, hell raiser, ooh 地狱养殖者，养殖者的地狱，哦

Now Mama, you don't understand 现在，妈妈，你不明白

Ev'ry time I touch her hand 内心的每一次​​一次，我摸摸她的手

It's like I'm burning in the fires of hell 这就像我在燃烧的地狱之火

And if I hold her too long 如果我抱她太久了

You never can tell what'll happen to me 你永远无法知道什么会发生在我身上

I wouldn't want you to see... 我不希望你看到...