英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Said She Said" 的中英对照歌词与中文翻译

He Said She Said

他说,她说:

歌词相关歌手:SCENE 23

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, ohhh 是啊,哦~~

Oh Baby 宝贝

Crazy Yea, Crazy 疯狂啊,疯狂

   

She said she’d love me forever 她说,她会永远爱我

He said that we were together 他说,我们在一起

She told me I was the only one 她告诉我,我是唯一一个

She told me I’m not the only one 她告诉我,我不是唯一一个

She said that I could believe her 她说,我能相信她

He said that he wasn’t with her 他说,他不是她

And it’s all messin’ with my head 而这一切都messin 我的头

Innuendo he said she said 暗讽他说,她说:

   

I can’t make up my mind 我不能让我的心灵

Which one is tellin lies 哪一个是在告诉谎言

Is she coverin my eyes 是她coverin我的眼睛

And the truth I need to find yea 而事实,我需要找到啊

   

I just can’t take it baby 我只是不能把它的宝宝

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

You know you drive me crazy 你知道你让我疯狂

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

Keep pushin pullin baby 保持推着婴儿普林

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

If you don’t want me baby 如果你不希望我的宝宝

Can’t take all this he said she said 不能把所有这一切,他说,她说:

   

He’s in my one ear 他是我的一只耳朵

She’s in the other 她在其他

                

Has he been faithful 他有忠心

Is sheh is lover 是佘诗曼是情人

She said there’s no need to worry 她说,没有必要担心

I’m scared that he’s gonna hurt me 我很害怕,他会伤害我

How could you do it baby? 你怎么能做到这一点的宝宝吗?

   

It’s killin’ me inside 这是扼杀了我的内心

Which one is telling lies 其中一个是说假话

And the truth I need to find 而事实,我需要找到

How could I be so blind yeah 我怎么会这么瞎耶

   

I just can’t take it baby 我只是不能把它的宝宝

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

You know you drive me crazy 你知道你让我疯狂

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

Keep pushin pullin baby 保持推着婴儿普林

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

If you don’t want me baby 如果你不希望我的宝宝

Can’t take all this he said she said 不能把所有这一切,他说,她说:

   

It’s tearin’ me apart 它,撕裂我除了

Quit playin’ with my heart 退出弹唱“我的心脏

Girl good love is so hard to find 女孩好爱是那么的难找

(so hard to find) (很难找到)

All that I go through 所有我经历

You get me so confused 你让我如此困惑

You’re pushin’ me and pullin me 你推着我,我普林

Why’s he saying all these things about you 为什么是他说的所有这些事情你

   

I just can’t take it baby 我只是不能把它的宝宝

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

You know you drive me crazy 你知道你让我疯狂

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

Keep pushin pullin baby 保持推着婴儿普林

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

If you don’t want me baby 如果你不希望我的宝宝

Can’t take all this he said she said 不能把所有这一切,他说,她说:

   

I just can’t take it baby 我只是不能把它的宝宝

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

You know you drive me crazy 你知道你让我疯狂

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

Keep pushin pullin baby 保持推着婴儿普林

Look what you’ve done to me now 看看你对我做了,现在

If you don’t want me baby 如果你不希望我的宝宝

Can’t take all this he said she said 不能把所有这一切,他说,她说:

歌词 He Said She Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-said-she-said-1/