英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have You Met Miss Jones?" 的中英对照歌词与中文翻译

Have You Met Miss Jones?

你见过琼斯小姐?

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It happened 这事发生

I felt it happened 我觉得这事

I was awake 我很清醒

I wasn't blind 我不是瞎

I didn't think 我没想到

I felt it happened 我觉得这事

now I believe in matter over mind. 现在,我相信无论在心中。

   

And now you see we mustn't wait 现在你看,我们不能等待

the nearest moment that we marry is too late! 我们结婚最近的时刻是为时已晚!

   

Have you met Miss Jones 你见过琼斯小姐

someone said as we shook hands 有人说,我们握手

She was just Miss Jones to me 她只是琼斯小姐给我

   

Then I said, "Miss Jones 然后我说, “琼斯小姐

you're a girl who understands 你是一个女孩谁明白

I'm a man who must be free." 我是男人谁必须是自由的。 “

   

And all at once I lost my breath 霎时间,我失去了我的呼吸

and all at once was scared to death 并且一下子被吓死

and all at once I oned the earth and sky! 而突然我ONED大地和天空!

   

Now I met Miss Jones 现在我遇到了琼斯小姐

and well keep on meeting till we die 并妥善保管有关的会议,直到我们死去

Miss Jones and I 琼斯小姐,我

歌词 Have You Met Miss Jones? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-you-met-miss-jones-3/

歌词 Have You Met Miss Jones? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Rodgers, Lorenz Hart

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.