英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harold Of The Rocks" 的中英对照歌词与中文翻译

Harold Of The Rocks

哈罗德岩石

歌词相关歌手:PRIMUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was a weekend's eve, 那是一个周末的前夕,

I had sex on my breath 我有我的呼吸性

I was lookin' for somethin' to see. 我追寻的事端来看看。

With a borrowed black 用借来的黑色

leather and my best fishin' hat. 皮革和我最好的钓鱼的帽子。

Well it was just Wendy O. and me. 好吧,这只是温迪澳和我。

We called old Swamp 我们所谓的老沼泽

Up on the telephone 上的电话

And said we was comin' on 说我们是马上就要来上

Down to pick him up 下来接他

and then, he said, 然后,他说,

"Hey Snappy, me and Greeny'll come along - “嘿活泼的,我和Greenyll一起走 -

But only if we can bring a friend." 但前提是我们能带个朋友。 “

"His name is Harold." “他的名字叫哈罗德。 ”

I said "Okay." 我说:“好吧。 ”

Now, we had a 现在,我们有一个

Swamper, Greeny, Wendy O, Stanley, Harold of the Rocks and me. Swamper ,呈绿色,温迪澳,赤柱,岩石的哈罗德和我。

We hopped into my dart 我们跳进我的飞镖

And headed for the nightbreak 并直奔nightbreak

To see a man they call Schooly D. 看到一个人,他们叫Schooly D.

Harold he's a friendly guy. 哈罗德,他是一个很友好的人。

He rambles on and on. 他漫步于和。

He'll talk the balls off 他会说话的球断

a rhinosaurus. à rhinosaurus 。

fact is he jsut doesn't 事实是,他仅仅指刚不

make much sense. 太大的意义。

Well Stan said 嗯斯坦说

"This guy's pretty bizarre Gus." “这家伙漂亮的离奇格斯。 ”

Harold of the Rocks. 哈罗德的岩石。

   

I saw Harold at a 我看见哈罗德在

party Trouzy threw 党Trouzy扔

Late one night. 一天深夜。

I said, "hey man, 我说:“嗨,伙计,

Do you remember me?" 你还记得我吗? “

He said, "O' course 他说, “啊, ”当然

I do Snapdad and 我Snapdad和

Let me tell ya right 让我来告诉你正确的

'Bout now I'm lit “布特现在我点燃

Up like an ol' Christmas tree." 像一个OL “圣诞树” 。

Hey bro you know I'd 嘿,老兄,你知道我

like to thank you once 想一次谢谢

Again for let'n me 再次letn我

Hang with ya' all across 挂带雅“的所有跨

The bay. when I 海湾。当我

Look back at that 回头看看那

night I get me a 晚上,我得到了我

Warm spot across my heart." 在我的心脏温暖的地方。 “

Then he shook my 然后他跟我握了握

hand, and walked away. 手,走开了。

That's teh last I 这是TEH我终于

Seen of Harold. 看到哈罗德。

Harold of the Rocks. 哈罗德的岩石。

So in the end, 所以,最终,

Swamper and Greeny Swamper并呈绿色

Finally succumb to 最后屈服于

The ways of Harold. 哈罗德的方式。

And in doing so 并在这样做

Each gave just a little bit 每家公司都只是一点点

Of his soul away. 他的灵魂了。

What a couple of dumbshits. 什么是夫妻dumbshits的。

歌词 Harold Of The Rocks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harold-of-the-rocks/

歌词 Harold Of The Rocks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Huth, Les Claypool, Timothy W. Alexander

版权/Copyright:

Sturgeon