When I woke up this mornin' I felt a pang. 当我醒来的时候这个早上，我感到一阵痛楚。

I was hungerin' for some apple pie. 我hungerin 一些苹果派。

Stumble in the bathroom, hung my hog a little bit. 跌倒在卫生间里，挂着我的猪一点点。

Washed the sleep out of my eye. 洗了睡了我的眼睛。

Oh yeah, it's gonna be a fine day. 哦，是的，这会是个好天气。

Scratched myself a bit. 抓伤自己了一下。

Poured me out a bowl-a corn chex. 给我倒了一碗，玉米的cHex 。

Closest thing I could find to apple pie. 最接近我能找到的苹果派。

Lingerin' taste of toothpaste 牙膏Lingerin的口味

Made the milk go down a bit funny. 制作豆浆下去有点滑稽。

But you know, them chex they do satisfy. 但是你要知道，他们CHEX他们满足。

Oh yeah, this'll be a fine day. 哦，是的，这会是一个好天。

So, after my mornin' rise-n-shine and eat-n-clean. 所以，在我清晨崛起正闪耀，吃​​正干净。

Had my mind set to hit them streets. 要是我的思维定势，以打击他们的街道。

Drizzle from the night left cold puddles out. 从晚上小雨左寒水坑了。

Had my black stomp-boots on my feet. 对我的脚我的黑蹬靴。

It's my day. 这是我的一天。

   

Since I was in kneepants my pop had tried to make me realize. If I 因为我是在kneepants我的流行曾试图让我明白。如果我

set my mind down to it I could be a big man in the public eye. So 我的头脑下降到它，我可能是一个大男人在公众的视线。所以，

with my big blue collar on, I set out to find the easy way. What an 与我的大蓝领，我开始寻找最简单的方式。什么是

ice cold bath it was when I found you had to pay to play. To taste 冰冷水浴是当我发现你不得不付出的发挥。品尝

the taste it's a tease that never would subside. The taste is strong 味道很挑逗永不会消退。味道强

but soured by my learned eyes. Well, if a woodchuck could chuck wood, 但我了解到的眼睛恶化。好吧，如果土拨鼠能夹头木材，

he'd get down on his knees to pray. This little snappy boy might see 他会踏踏实实在他的膝盖祈祷。这个活泼的小男孩可能会看到

the light this ground hog's day. 这个理由猪的天灯。