英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harlem Butterfly" 的中英对照歌词与中文翻译

Harlem Butterfly

哈林蝴蝶

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Harlem butterfly 哈林蝴蝶

The moon got in your eye 你眼中的月亮了

The night you were born 晚上,你出生

   

Harlem butterfly 哈林蝴蝶

You listened to the cry 你听了哭

Of some lonely horn 有些落寞的号角

   

That combination 该组合

Left you a mark 给你留了记号

That you’ll never, never lose 你永远不会,永远不会失去

   

While you chase some will o’ the wisp 当你追逐一些意志O的一缕

In the dark 在黑暗中

Your heart keeps singing the blues 你的心脏保持唱蓝调

   

Oh, Harlem butterfly 哦,哈林蝴蝶

The writing’s in the sky 写作的天空

You’ll come to no good 你会没有好

   

But I’m not blaming you 但我不怪你

I’m certain I would do 我敢肯定我会做

The same if I could 如果我能同

   

But even though a candle 但是,即使蜡烛

Burned at the ends 烧在两端

Can never last out the night 不能持续了一夜

   

Harlem butterfly 哈林蝴蝶

It really makes a lovely light 那真叫一个可爱的光

   

Harlem butterfly 哈林蝴蝶

Goodnight 晚安

歌词 Harlem Butterfly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harlem-butterfly/

歌词 Harlem Butterfly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Golden, Lucien Jean Boyer, Raymond Hubbell

版权/Copyright:

Emi Music Publishing France, T.B. Harms Co.