英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lazy Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Lazy Day

慵懒的一天

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do I gaze for hours 为什么我凝视小时

Counting the stars up above? 数着星星在天上?

Baby, talking to all the flowers 宝贝,谈论所有的花朵

It’s a lazy day in love 这是一个慵懒的一天在爱

   

Why do I laugh all over? 为什么我笑遍?

Why am I limp as a glove? 为什么我一瘸一拐的手套?

It’s a wonderful world of clover 这是一个美妙的世界三叶草

On this lazy day in love 在这个慵懒的一天在爱

   

I watch my heart fall apart 我看我的心脏四分五裂

In a million pieces 在一万件

Making eyes at the moon 月亮眉来眼去

Like its out of its earthly mind 喜欢它的出它的尘世心灵

   

We meet and the beat of my pulse increases 我们见面,我的脉搏增加的节拍

And I know very soon 我知道很快

I’ll be leaving this planet behind 我会在后面离开这个星球

   

Day after day I wake up 一天又一天我醒来

Whistling the song of a dove 呼啸鸽子之歌

What a fabulous life to take up 多么美妙的人生占用

It’s a lazy day in love 这是一个慵懒的一天在爱

   

Day after day I wake up 一天又一天我醒来

Whistling the song of a dove 呼啸鸽子之歌

What a fabulous life to take up 多么美妙的人生占用

It’s a lazy day in love 这是一个慵懒的一天在爱

歌词 Lazy Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lazy-day-1/

歌词 Lazy Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard Dietz, A. Schwartz, H. Dietz

版权/Copyright:

Bienstock Publishing Co. O/B/o Arthur Schwartz Music Ltd., WB Music Corp.