英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Road

硬道

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long have you been hangin' around 你有多久一直犹豫不决,围绕

Your eyes fixed to the cement ground 你的眼睛固定在水泥地面

Your heart is warm, your hands are cold 你的心脏是温暖的,你的手是冷的

You know the truth, but the story gets old 你知道事情的真相,但故事不会过时

You stood on the corner for a long time 你站在角落里很长一段时间

People passin' by you gave you nickels and dimes 人们passin 被你给你分毫

They think you're one of the nameless 他们认为你是无名的一个

Cuz you got no record and you ain't famous 因为你有没有记录,你是不是出名

   

Oh, Bill, I know how you're feelin' 噢,比尔,我知道你是感觉

Your heart's on fire and your head is reelin' 你的心脏的火,你的头颤“

But with the spirit to guide you 但随着精神来指导你

And a friend beside you 和你身边的朋友

You know you'll win 你知道你赢

If you're only willin' 如果你只有威尔鹰“

   

The sun's so hot and my heart is thumpin' 太阳这么热,我的心脏是咚咚

Let me buy you a beer or somethin' 让我给你买啤酒或事端

You've been travellin' a hard road 你已经在travellin 硬道

Sit down, Bill, lighten your load 坐下来,比尔,减轻你的负担

If you need a friend, give me a call 如果你需要一个朋友,给我打电话

I got your picture on my wall 我有你的照片在我的墙上

From one compadre to another 从一个康帕德雷到另一个

I love you, bill, as I would my brother 我爱你,比尔,因为我想我的弟弟

   

Oh, Bill, I know how you're feelin' 噢,比尔,我知道你是感觉

Your heart's on fire and your head is reelin' 你的心脏的火,你的头颤“

But with the spirit to guide you 但随着精神来指导你

And a friend beside you 和你身边的朋友

You know you'll win 你知道你赢

If you're only willin' 如果你只有威尔鹰“

   

Oh, Bill, I know how you're feelin' 噢,比尔,我知道你是感觉

Your heart's on fire and your head is reelin' 你的心脏的火,你的头颤“

But with the spirit to guide you 但随着精神来指导你

And a friend beside 和朋友身边

You you know you'll win 你要知道,你就赢了

If you're only willin' 如果你只有威尔鹰“

歌词 Hard Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-road-4/

歌词 Hard Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Gayle Williams

版权/Copyright:

Alpha Music Inc.