Oh yeah 哦耶

   

Didn't take nothing that I didn't need 没有带什么，我也没必要

'Cause they didn't offer classes in what I want to be “因为他们没有提供类我想成为

They didn't offer manhood responsibility 他们没有提供男子气概的责任

Had to learn it the hard way, earn my degree in the streets 必须学会它坚硬方式，赚我的学位在街头

   

Graduated from hard knocks, I got my education 从艰苦的磨练毕业后，我得到了我的教育

And hard knocks cared a little about the situation 和艰苦的磨练关心一点有关情况

Hard knocks, got the bumps and the bruises to prove it 艰苦的磨练，得到了颠簸和瘀伤来证明这一点

Hard knocks 艰苦的磨练

   

Can't bust through the ceiling without feeling the burn 无法通过上限胸围没有感觉烧伤

And I ain't got nothing that I didn't earn 我是不是得了什么，我没赚

Chasing that dollar, still hitting the books 追逐美元，还是打书

Studying Donnie and Stevie, I learn to sail the hooks 学习唐尼和Stevie ，我学习航行挂钩

   

Talk about those hard knocks, got the bumps and the bruises to prove it 谈论那些艰苦的磨练，得到了颠簸和瘀伤来证明这一点

Hard knocks, got the rhyme and the reason to choose it 艰苦的磨练，得到了韵和选择它的原因

Hard knocks out on the streets 艰苦的磨练在街头

Hard knocks 艰苦的磨练

   

Had a real good teacher named Mr. Life 有一个名为生命先生一个真正的好老师

Didn't teach no chemistry but he taught me how to fight 没有教不会的化学，但他教我怎么打

Didn't teach biology but I learned it from the birds and the bees 没有教生物，但我从鸟类和蜜蜂学会了

Said stay close to your friends, closer to your enemies 说贴近你的朋友，更接近你的敌人

   

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, that's right 噢，是啊，是啊，是啊，这是正确的

Oh yeah, yeah, yeah, yeah that's right 噢，是啊，是啊，是啊，没错

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, so right 噢，是啊，是啊，是啊，这样的权利

   

I graduated from hard knocks, I got my education 我是从艰苦的磨练毕业后，我得到了我的教育

And hard knocks getting in and out of situations 和艰苦的磨练让进出情况

Hard knocks, got the bumps and the bruises to prove it 艰苦的磨练，得到了颠簸和瘀伤来证明这一点

Hard knocks, oh Lord 艰苦的磨练，主啊

   

Feeling at my soul, all the heads in pain 感觉我的灵魂，在痛苦中所有的头

From my hard knocks 从我艰苦的磨练

I've got the bumps and the bruises to prove it 我已经得到了颠簸和瘀伤来证明这一点

Deep inside, oh yeah 在内心深处，哦耶