[female singer - repeat in background] [女歌手 - 重复的背景]

I'm just happy to be here! 我很高兴到这里来！

   

[E-40 over singer] [E - 40在歌手]

Hard times, the struggle 困难的时候，斗争

The ups and downs, the highs and the lows 跌宕起伏的高点和低点

You know just goin through it man, ghetto politics 你知道通过它的人，贫民窟政治只是布莱恩

Tryin to make a way out of no way 试着做一个出路没办法

I was the oldest, so I had to be, the daddy of the family 我是老大，所以我必须，家里的爸爸

Momma had to work three jobs, oooh 妈妈不得不工作三份工作，哦

   

Feet stickin through my shoes, skid marks in my drawers 脚从我的鞋子朵朵，撬痕在我的抽屉

Garage sales and flea markets, we never shopped at malls 车库销售，跳蚤市场，我们从来没有逛过商场时

No dental plan, no medikit - we poor like rain 无牙计划，没有medikit - 我们可怜如雨

Colored folks think that castor oil cures everythang 有色人认为蓖麻油治愈everythang

Pork chops and chicken, we like our food fried 猪排和鸡，我们喜欢我们的食物炸

Hypertension, Prenavil pills and hydro-chlorizide 高血压， Prenavil丸和水文chlorizide

Some of my family still living, some of my family died 我的一些家庭仍然生活，我的一些家人去世

Health complications, natural causes and homicide 健康的并发症，自然原因和杀人

Just tryin to survive, nothin to lose but plenty to gain 只是试着要生存，没有什么好失去的只是大量的获得

Started hustlin, flea flickin and servin that candy cane 开始hustlin ，跳蚤flickin和塞尔的糖果手杖

Put all my cars in my lady name, as a true hustler should 把我所有的车在我的夫人的名字，作为一个真正的骗子应该

She had a 9 to 5, worked at Planned Parenthood 她有一个朝九晚五，工作在计划生育

While I was in the hood, up to no good 当我在引擎盖，没有好

with a hoodie over my head, tryin to outslick the feds 带帽衫在我的头上，试着outslick联邦调查局

Or should I say cops, at this point in time I only had rocks 或者我应该说警察在这个时候我只用了石头

Went from a little a jelly jar up to a soup pot 从一个小跑到果冻罐子到一个汤锅

The fast quarter my negro, don't want the slow nickel 快速季度我的黑人，不想慢镍

I done seen yola the same color as peanut brittle 我做了约拉看到的颜色相同花生糖

I done seen hella people relapse 我做见过海拉人复发

I done seen my homey grandparents go back to crack 我做我看到爷爷奶奶家一样回去破解

How sick is dat? Beggin my loved ones to send some pictures 如何生病的DAT是？ Beggin我的亲人送一些照片

Pray for me over the phone and read me some scriptures 为我祈祷在电话中给我读了一些佛经

Oooh; it's gloomy out here, dark days ahead 哦;这是令人沮丧在这里，黑暗日子里

God got my back but the devil he want my head 神气死我了，但魔鬼，他要我的脑袋

   

[Chorus: D.D. Artis] [合唱： D.D.阿蒂斯]

I'm just happy to be here right now 我很高兴来到这里，现在

Lot of my folks been locked up or laid down 我的很多人被关或放下

See I'm sayin I ain't shed no tears, no 请参阅我的意思我是不是无泪，无

But I'm just happy to be here 但我很高兴能在这里

   

[E-40] [E - 40 ]

Listen to this, oooooh 听这个，哇，

The devil-me side know that some of y'all done seen it 魔鬼，我一边知道一些你们的所做见过

Somebody's momma washin her son or her daughter's bloodstain off the cement 别人的妈妈洗入自己的儿子或女儿的血迹离水泥

Wrong place at the wrong time, infiltrators drop a dime 错误的地方在错误的时间，渗透落一角钱

Mistaken identity, bullets start flyin 张冠李戴，子弹开始飞翔

in every direction, hit a pregnant teen, she passed 在每一个方向，打一个怀孕的少女，她通过

But her baby live through a C-section 不过，她的孩子度过剖腹产

I know it sound foul and sound hecka rude, it ain't cool 我知道这听起来犯规和声音hecka粗鲁，这是不冷静

But it go down like that sometime when you're funkin, and you're puttin down a move 但再往就像当你funkin的某个时候，而你要放下一招

We heartless and shrewd in this day and age, it ain't the same 我们不仁精明在这个时代，这是不一样的

Our parents need to beat us with a belt, like Poody Tang 我们的父母需要用皮带打我们，像Poody汤

I be high like an airplane 我算是高的像飞机

I be smokin and perkin, takin out anger and stress on the wrong person 我算是戒掉和珀，羚牛出愤怒和压力上错了人

Re-uppin and coppin turf an' just servin the soil block 重新uppin和卡宾草皮的“刚塞尔泥土块

Grittin tryin to put some gifts in my kid's Christmas stock' Grittin试着放一些礼物，我孩子的圣诞股票“

Ooooh - pour out some liquor and shed a tear OOOOH - 倒了一些酒，并流下了眼泪

For the homies that never made it and family that ain't here 对于兄弟们说，就再也没有和家人不在这里

   

[Chorus] [合唱]

   

[D.D. Artis] [ D.D.阿蒂斯]

So happy 太高兴了

You know I'm happy to be 你知道，我很高兴能

Said I'm happy, so happy just to be here 说我很高兴，太高兴了刚刚在这里

To beeeeeee, to beeeeeeeeeeee 要beeeeeee ，以beeeeeeeeeeee

To beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee (I'm so happy) 要beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee （我很高兴）

(Oh I'm so happy) （哦，我太高兴了）

I'm so happy to be, to beeeeeeee-heeeeeeeeee 我很高兴，到beeeeeeee - heeeeeeeeee

To beeeeeeeee (to be here) 要beeeeeeeee （在这里）