[Jay-Z:] [ Jay-Z的： ]

Bloody murder, murder murder [x4] 血腥谋杀，谋杀谋杀[ X4 ]

   

[Kanye West:] [ Kanye West的： ]

The paper read murder, black on black murder 在报纸上看到谋杀，黑就黑了谋杀

The paper read murder, black on black murder 在报纸上看到谋杀，黑就黑了谋杀

   

[Jay-Z:] [ Jay-Z的： ]

This is to the memory of Danroy Henry 这是Danroy亨利的存储器

Too much enemy fire to catch a friendly 太多敌人的炮火赶了友好

Strays from the same shade, nigga we on the same team 从相同的树荫流浪狗，兄弟们，我们在同一个团队

Giving you respect, I expect the same thing 给你的尊重，我希望同样的事情

All black everything, nigga you know my fresh code 全黑的一切，兄弟你知道我新鲜的代码

I’m out here fightin’ for you, don’t increase my stress load 我在这里停止争斗你，不增加我的压力负荷

Niggas watchin’ the throne, very happy to be 黑鬼们在看着的宝座，很高兴能

Power to the people, when you see me, see you 权力的人，当你看到我，看你

   

[Kanye West:] [ Kanye West的： ]

And I’m from the murder capital, where they murder for capital 我起命案的资本，他们在那里杀害了我的资本

Heard about at least 3 killings this afternoon 听说过至少3杀戮下午

Lookin’ at the news like damn I was just with him after school, 在看这个消息就像该死的我只是跟他放学后，

No shop class but half the school got a tool, 无店铺类，但一半的学校有一个工具，

And I could die any day type attitude 我可能会死的任何一天型的态度

Plus his little brother got shot reppin’ his avenue 再加上他的小兄弟被射杀reppin “他的途径

It’s time for us to stop and re-define black power 现在是时候让我们停下来，重新界定黑势力

41 souls murdered in 50 hours 41灵魂谋杀50小时

   

The paper read murder, black on black murder, 阅读谋杀纸，黑就黑了谋杀，

The paper read murder, black on black murder again 在报纸上看到谋杀，黑就黑了再杀人

Murder again… 杀人了......

   

Is it genocide? 它是种族灭绝？

Cause I can still hear his momma cry, know the family traumatized 因为我仍然能听到他的妈妈哭了，知道家里创伤

Shots left holes in his face, bout piranha-size 镜头留在他的脸上孔，布特食人鱼尺寸

The old pastor closed the cold casket 老牧师封闭冷骨灰盒

And said the church ain’t got enough room for all the tombs 并说，教会是不是有足够的空间容纳所有的墓葬

It’s a war going on outside, we ain’t safe from 这是一个战争正在进行外，我们是不是从安全

I feel the pain in my city wherever I go 我的悲伤在我的城市无论我走到哪里

314 soldiers died in Iraq 314名士兵在伊拉克死亡

509 died in Chicago 芝加哥509死

   

[Jay-Z:] [ Jay-Z的： ]

I arrived on the day Fred Hampton died 我到达的当天弗雷德·汉普顿死亡

Real niggas just multiply 真正的黑鬼刚乘

And they say by 21 I was supposed to die 他们说， 21我应该死

So I’m out here celebratin’ my post demise 所以我在这里庆祝胜利，我的岗位消亡

If you put crabs in a barrel to insure your survival 如果你把蟹桶，以确保你的生存

You gon’ end up pulling down niggas that look just like you 您坤最终拉低黑鬼，看起来就像你

What up blood? What up cos? 什么补气血？怎么了COS ？

It’s all black, I love us 这是全黑的，我爱我们

   

[Kanye West:] [ Kanye West的： ]

The paper read murder, black on black murder, 阅读谋杀纸，黑就黑了谋杀，

The paper read murder, black on black murder again 在报纸上看到谋杀，黑就黑了再杀人

Black on black murder again 黑就黑了又杀人

Black on black murder again 黑就黑了又杀人

   

[Jay-Z:] [ Jay-Z的： ]

It’s a celebration of black excellence 这是一个庆祝的黑色英才

Black tie, black Maybachs 黑色领带，黑色Maybachs

Black excellence, opulence, decadence 黑色精益求精，富裕，颓废

Tuxes next to the president, I’m present Tuxes旁边的总裁，我现在

I dress in Dries and other boutique stores in Paris 我穿的干燥和其他精品店在巴黎

In sheepskin coats, I silence the lamb 在羊皮大衣，我沉默的羔羊

Do you know who I am Clarice? 你知道我是谁克拉丽斯？

No cheap cologne whenever I “shh-shh” 没有廉价的古龙水，每当我“嘘 - 嘘”

Success never smelled so sweet, I stink of success 成功永远充满香气，我很臭的成功

The new black elite, they say my black card bear the mark of the beast 新的黑人精英，他们说我的黑卡承担兽的印记

I repeat, my religion is the beat 我再说一遍，我的宗教是拍

My verse is like church, my Jesus piece, now please, domino, domino 我的诗就像是教堂，我的耶稣片，现在请，多米诺骨牌，多米诺骨牌

Only spot a few blacks the higher I go 只发现了几个黑色的高我去

What’s up to Will, shoutout to O 这是怎么回事威尔， shoutout到0

That ain’t enough, we gon’ need a million more 这是不够的，我们会去需要多万

Kick in the door, Biggie flow 踢在门上，大不了流

I’m all dressed up with nowhere to go 我都打扮无处可去

   

[Kanye West:] [ Kanye West的： ]

Yea it’s all messed up when it’s nowhere to go 是啊，这一切都搞砸时，它的无处可去

So we won’t take the time out til we reach the T O P 所以我们不会花时间了，直到我们到达山顶

From paroles to hold G’s, sold keys, low keys 从假释持有G公司，销售的关键，低键

We like the promised land of the OG’s 我们喜欢的OG的应许之地

In the past if you picture events like a black tie 在过去，如果你想像像黑色领带事件

What’s the last thing you expect to see, black guys 什么是你希望看到的，黑色的家伙的最后一件事

What’s the life expectancy for black guys? 什么是预期的黑家伙的生活吗？

The system’s working effectively, that’s why 该系统的有效工作，这就是为什么

I’ll be a real man, take care of your son 我会是一个真正的男人，把你儿子照顾

Every problem you had before this day is now done 你已经在此之前一天，现在做的每一个问题

New crib, watch a movie 新的婴儿床，看电影

Cause ain’t nothin’ on the news but the blues 原因是没有对这个消息，但布鲁斯没什么

Hit the mall, pick up some Gucci 命中商场，挑选了一些古奇

Now ain’t nothin’ new but your shoes 现在是没什么新的，但你的鞋

Sunday morning, praise the Lord 星期天的早晨，赞美主

You the girl that Jesus had been saving me for 你的女孩，耶稣已经拯救我

So let’s savor this moment, and take it to the floor 因此，让我们细细品味这一刻，并把它在地板上

Black excellence, truly yours 黑色精益求精，肃然