Hang me oh hang me and I'll be dead and gone. 挂我哦挂我，我会死了。

Hang me oh hang me, and I'll be dead and gone. 挂我哦挂我，我就死了。

I wouldn't mind the hangin', just laying in this grave so long. 我不会介意的犹豫不决，就躺在这个墓这么久。

Poor boy I've been all around the world. 可怜的男孩，我一直都在世界各地。

   

Been all round cape Jordan, and parts of Arkansas, 已经全面斗篷约旦和阿肯色州的部分地区，

been around cape Jordan and parts of Arkansas. 一直围绕斗篷约旦和阿肯色州的部分地区。

I got so god damn hungry, I could hide behind a straw. 我有这么该死的饿，我可以躲在一根救命稻草。

Poor boy I've been all around the world. 可怜的男孩，我一直都在世界各地。

   

So I went up on the mountain, there I made my stand. 于是我就上了山，在那里我做了我的立场。

Went up on the mountain, there I made my stand. 又上了山，在那里我做了我的立场。

Rifle on my shoulder, a dagger swinging in my hand. 步枪在我的肩膀，一把匕首摆动我的手。

Poor boy I've been all around the world. 可怜的男孩，我一直都在世界各地。

   

Hang me oh hang me and I'll be dead and gone. 挂我哦挂我，我会死了。

Hang me oh hang me, and I'll be dead and gone. 挂我哦挂我，我就死了。

I wouldn't mind the hangin', just laying in this grave so long. 我不会介意的犹豫不决，就躺在这个墓这么久。

Poor boy I've been all around the world. 可怜的男孩，我一直都在世界各地。

   

So put the rope around my neck, and hung me up so high. 因此，把绳子在我脖子上，挂了我这么高。

He put the rope around my neck and hung me up so high. 他把绳子在我脖子上，挂了我这么高。

What's worse I heard him saying was, it won't be long before you die. 更糟糕的是，我听到他说的话是，它不会很长，你死之前。

   

Oh hang me oh hang me and I'll be dead and gone. 哦，我挂挂的哦我，我会死了。

Hang me oh hang me, and I'll be dead and gone. 挂我哦挂我，我就死了。

I wouldn't mind the hangin', just laying in this grave so long. 我不会介意的犹豫不决，就躺在这个墓这么久。

Poor boy I've been all around the world. 可怜的男孩，我一直都在世界各地。