英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hand Me Downs" 的中英对照歌词与中文翻译

Hand Me Downs

递给我唐斯

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've taken so many down, I've helped them all to dismount. 我已经拍了那么多了,我已经帮他们全部下马。

I've followed so many down, I take their hand me downs. 我跟着这么多了,我拿自己的手我的起伏。

All with hope, all with hope that 所有的希望,所有的希望

Emptiness brings fullness and 空虚带来的丰满度和

Loss of love brings wholeness to us all. 失去爱带来整体性的全部。

Everything that I believe crawls from underneath the streets. 一切,我相信从爬行在街道下面。

Everything I truly love comes from somewhere high above. 一切,我真的爱来自什么地方高高在上。

Everything that I believe is wrong with you is wrong with me. 一切,我认为这是不对的,你是我错了。

Everything I truly love I love in you and I love in me. 一切,我真的爱我爱你,我爱我。

So give me hope, give me hope that 所以,给我希望,给我希望

Emptiness brings fullness and 空虚带来的丰满度和

Loss of love brings wholeness to us all. 失去爱带来整体性的全部。

Swear you can't swim the river, 发誓你不会游泳的河流,

I saw you running to jump in. 我看见你跑跳英寸

I swore I would never be your sinner, 我发誓我绝不会成为你的罪人,

Until I held your sin. 直到我扶着你的罪。

Now you ask me why I'm here. 现在你问我,为什么我在这里。

The same as you, I'm scared - it's fear. 和你一样,我很害怕 - 这是恐惧。

I've become the beggar now, you've become the saint somehow. 我已经成为了乞丐,现在,你已经成为了圣人不知。

Twist the words and place the blame. Tell me now aren't we the same? 扭曲的话,并把责任都推。告诉我,现在是不是我们的一样吗?

Tripping in our yellow feet, checking underneath our sheets, 绊倒在我们的黄脚,检查我们的床单下面,

For some hope, give me hope that 对于一些希望,给我希望

Emptiness brings fullness and 空虚带来的丰满度和

Loss of love brings wholeness to us all. 失去爱带来整体性的全部。

歌词 Hand Me Downs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hand-me-downs-2/