You take a hammer, you get some nails, you build a home 你拿个锤子，你会得到一些钉子，你建一个家

Find a woman put that woman in that little home 找个女人把那个女人在那个小家

But without love, true, true love in that home 但是，如果没有爱，真实的，真正的爱情在那家

Yes, without love, that little home just ain't a home 是的，如果没有爱，那小家只是没有一个家

   

You cheat a little, you leave your baby all alone 你欺骗了一下，你离开你的宝宝独自一人

You bend the nails, you walk the boards in that little home 你弯曲的钉子，你走板中的小家

'Cuz without love, true, true love in that home 曲子没有爱，真实，真正的爱情在那家

Yes, without love that little home can't be a home 是的，没有爱的小家不能回家

   

Yes, without love in that home 是的，没有爱的家

There ain't a hammer big enough 没有一个锤子足够大

So when your nights of fun are through 所以，当你开心的夜晚是通过

Don't be surprised to find yourself there all alone 不要惊讶地发现自己有孤独

'Cuz without love, true, true love in that home 曲子没有爱，真实，真正的爱情在那家

Yeh, without love that little home just can't be a home 叶，无爱的小家就不能成为一个家

Yeh, without love that little home just can't be a home 叶，无爱的小家就不能成为一个家