英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Detour" 的中英对照歌词与中文翻译

Detour

绕道

歌词相关歌手:DEAN MARTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Headed down life's crooked road 领导下生活的歪路

Lots of things there that I never knowed 很多事情没有,我从来没有可懂得

Because of me not knowin' I now pine 因为我深深地知道不“我现在松

   

Trouble got right on my trail 麻烦了对上我的足迹

I spent the next five years in jail 我花了未来五年的监禁

Should have read that detour sign 应该阅读绕行标志

   

Detour, there's a muddy road ahead 弯路,有一个泥泞的道路前进

Detour, paid no mind to what it said 弯路,付出没有心思去这样说

Detour, all these bitter things I find 绕路,所有这些苦的东西,我觉得

Should have read that detour sign 应该阅读绕行标志

   

Well when I got to the place 好吧,当我到了地方

Where that sign told be about my face 如果这一标志是告诉我的脸

Well, I figured all of my worries were behind 好吧,我想我所有的忧虑背后

   

But the farther I go 但远我去

I find more chug holes there in the road 我在路上找到更多突突孔有

I should have read that detour sign 我已阅读,绕行标志

   

Detour, there's a muddy road ahead 弯路,有一个泥泞的道路前进

Detour, paid no mind to what it said 弯路,付出没有心思去这样说

Detour, all these bitter things I find 绕路,所有这些苦的东西,我觉得

Should have read that detour sign 应该阅读绕行标志

   

Well, I got stuck down in the mud 嗯,我得到了在泥陷了下去

All my hopes fell there with a thud 我希望所有的砰的一声落在那里

I felt like my heartstrings were made of twine 我觉得我的心弦麻线发了言

   

I had no power to get 我没有权力让

From that hole I was in yet 从这个洞我是在还没有

I should have read that detour sign 我已阅读,绕行标志

   

Detour, there's a muddy road ahead 弯路,有一个泥泞的道路前进

Detour, paid no mind to what it said 弯路,付出没有心思去这样说

Detour, all these bitter things I find 绕路,所有这些苦的东西,我觉得

Should have read that detour sign 应该阅读绕行标志

Should have read that detour sign 应该阅读绕行标志

歌词 Detour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/detour-1/

歌词 Detour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Westmoreland

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.